MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: párrafos en ingles largos y cortos    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

EN

En

Última actualización: 2014-06-26
Frecuencia: 25
Calidad:
Referencia: Wikipedia

en

es

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

En

IT

Última actualización: 2013-04-12
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

EN

En sacar

Última actualización: 2013-04-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

la informatica Párrafo

Párrafo

Última actualización: 2014-06-09
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Lila en ingles

LILA

Última actualización: 2014-05-05
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Consent and Joinder of the Companies (como título de un párrafo)

consentimiento y adhesión de las compañías

Última actualización: 2013-05-07
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Sin embargo, los dos enfoques tenía muchas similitudes en sus objetivos a largo plazo.

However, los dos enfoques tenía muchas similitudes en sus objetivos a largo plazo.

Última actualización: 2014-06-12
Tema: Historia
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: OscarJob

Largo

Largo

Última actualización: 2014-07-04
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Largo viaje

Largo viaje

Última actualización: 2014-06-19
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

En segundo lugar, la noción de « como máximo, los tres Estados miembros con mejor comportamiento en materia de estabilidad de precios », que se utiliza para la definición del valor de referencia, se ha aplicado calculando la media aritmética, no ponderada, de los tipos de interés a largo plazo de los tres países con las tasas de inflación más bajas.
http://www.ecb.int/

Second, the notion of“ at most, the three best performing Member States in terms of price stability” which is used for the definition of the reference value has been applied by using the unweighted arithmetic average of the long-term interest rates of the three countries with the lowest inflation rates.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2014-05-15
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

En caso de conflicto, diferencia o inconsistencia entre ambas versiones prevalecer? la versi?n (coreana o ingl?s o) espa?ol.

En caso de conflicto, diferencia o inconsistencia entre ambas versiones prevalecer la versi n (coreana o ingl s o) espa ol.

Última actualización: 2014-04-30
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Largo

Larga

Última actualización: 2013-08-21
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Los tipos de interés se medirán con referencia a los bonos del Estado a largo plazo u otros valores comparables, teniendo en cuenta las diferencias en las definiciones nacionales ».
http://www.ecb.int/

Interest rates shall be measured on the basis of long-term government bonds or comparable securities, taking into account differences in national definitions.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2013-07-17
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Esto se lleva a cabo utilizando indicadores tales como los diferenciales de los tipos de interés a corto plazo frente a la zona del euro y su evolución, y se considera además el papel desempeñado por las intervenciones en los mercados de divisas.
http://www.ecb.int/

This is done by using such indicators as short-term interest rate differentials vis-à-vis the euro area and their evolution and also by considering the role played by foreign exchange interventions.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2013-05-15
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Cuánto cuesta el abrigo largo

cuánto cuesta el abrigo largo

Última actualización: 2013-01-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

OFPML: Operación de Financiación a Plazo más Largo.
http://www.ecb.int/

LTRO for longer-term refinancing operation; ann.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

En primer lugar, en relación con « un tipo promedio de interés nominal a largo plazo » observado durante « un período de un año antes del examen », el tipo de interés a largo plazo se ha calculado como la media aritmética de los últimos 12 meses para los que se dispone de datos del IAPC.
http://www.ecb.int/

First, with regard to“ an average nominal long-term interest rate” observed over“ a period of one year before the examination”, the long-term interest rate has been calculated as an arithmetic average over the latest 12 months for which HICP data were available.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Evolución de los tipos de interés a largo plazo
http://www.ecb.int/

Long-term interest rate developments
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

« el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo deberá verse reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo ».
http://www.ecb.int/

“ the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange-rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long-term interest-rate levels”.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
Muestre los resultados de escasa relevancia.

Añadir una traducción