MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: te amare por siempre    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Siempre

Siempre

Última actualización: 2014-02-07
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

siempre juntas

siempre juntas

Última actualización: 2014-07-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hasta siempre te la metere

Hasta siempre, comandante

Última actualización: 2013-10-16
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

dove non si può amare non tardare

donde no puedas amar no te demores

Última actualización: 2014-05-04
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

porción juntos Siempre Para Siempre

juntos por siempre para siempre

Última actualización: 2014-04-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hemos sido siempre, siempre que he estado AHI

siempre hemos sido, que siempre ha estado ahÍ

Última actualización: 2013-02-05
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

se muy feliz mi gorda siempre te llebare presente

Muy Feliz sí mi gorda Siempre Te llebare Presente

Última actualización: 2013-01-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Por que amar o Mac
http://www.apple.com/br/fin [...] c/itunes.html

Por qué amarás a la Mac
http://www.apple.com/mx/fin [...] c/itunes.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 5
Calidad:

Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro, siempre que se cite la fuente.
http://www.ecb.int/

Reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

En este mundo imperfecto con la lejanía de tus ojos en el horizonte y el anochecer oscuro que han dejado tus besos, así termina esta historia que pensé que sería para siempre.

En este mundo imperfecto con la lejanía de tus ojos en el horizonte y el anochecer oscuro que han dejado tus besos, así termina esta historia que pensé que sería para siempre.

Última actualización: 2013-12-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

numquam desistere amare

te amare por siempre aunque no lo sepas

Última actualización: 2013-11-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Amar

Amar

Última actualización: 2014-07-18
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Así que usted siempre será mi mejor amigo

mi estella

Última actualización: 2014-07-13
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Amares Municipality

Amares

Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Jaime A. Cury, Regiane C. Do Amaral, Livia M. A. Tenuta, Altair A. Del Bel Cury andCínthia P. M. Tabchoury

Jaime A. Cury, Regiane C. Do Amaral, Livia MA Tenuta, Altair A. Del Bel Cury y Cínthia PM Tabchoury

Última actualización: 2014-04-24
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Quiero Amar

Quiero amar

Última actualización: 2013-10-28
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Amaral

Amaral

Última actualización: 2013-09-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

If you can explain that to me, then perhaps I will change my proposals. Debido al crecimiento de la población humana y otros factores, la disponibilidad del agua potable por persona está disminuyendo. Este problema podría resolverse obteniendo más agua, distribuyéndola mejor o desperdiciándola menos. El agua es un recurso estratégico para muchos países. Se han peleado muchas guerras, como la Guerra de los seis días en el Medio Oriente, para poder obtener un mejor acceso al agua. Se prevé más problemas de este tipo en el futuro por la creciente población humana, contaminación y calentamiento global. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Dada la importancia del agua, es nuestro deber utilizarla adecuada y racionalmente, y así ayudar a nuestro medio ambiente, realizando algunas pequeñas tareas: Cierra las llaves mientras te enjabonas, te tallas en el baño, te afeitas o te cepillas los dientes. No laves la banqueta, pisos o el coche a "chorro de manguera", usa solo la necesaria en cubetas. Reporta cualquier fuga que observes en la calle, vigila los mecanismos de depósito de sanitarios, tinacos y cisternas, reparando cualquier fuga. Revisa periódicamente las paredes de la cisterna y el buen funcionamiento de la bomba. Utiliza solamente el agua estrictamente necesaria en el baño, en el lavado de trastes y en el lavado de ropa. Al usar la lavadora, usa el máximo de ropa permitido en cada carga. No riegues el jardín durante las horas de mayor calor, el agua se evapora. Vigila a tus hijos, para que en sus juegos no se bañen a chorro de agua o a cubetazos. No utilices el inodoro como cubo de basura. Utiliza cisternas de WC con dispositivo de descarga controlada o de bajo volumen. Una forma de reducir el consumo de una cisterna convencional consiste en introducir en su interior una botella de uno o dos litros llena de agua. No olvides explicar estos consejos a los más pequeños de la casa. No desperdicies el agua, recuerda siempre la importancia del vital líquido: El Agua.

Está claro como el agua. Debido al crecimiento de la población humana y otros factores, la disponibilidad del agua potable por persona está disminuyendo. Este problema podría resolverse obteniendo más agua, distribuyéndola mejor o desperdiciándola menos. El agua es un recurso estratégico para muchos países. Se han peleado muchas guerras, como la Guerra de los seis días en el Medio Oriente, para poder obtener un mejor acceso al agua. Se prevé más problemas de este tipo en el futuro por la creciente población humana, contaminación y calentamiento global. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Dada la importancia del agua, es nuestro deber utilizarla adecuada y racionalmente, y así ayudar a nuestro medio ambiente, realizando algunas pequeñas tareas: Cierra las llaves mientras te enjabonas, te tallas en el baño, te afeitas o te cepillas los dientes. No laves la banqueta, pisos o el coche a "chorro de manguera", usa solo la necesaria en cubetas. Reporta cualquier fuga que observes en la calle, vigila los mecanismos de depósito de sanitarios, tinacos y cisternas, reparando cualquier fuga. Revisa periódicamente las paredes de la cisterna y el buen funcionamiento de la bomba. Utiliza solamente el agua estrictamente necesaria en el baño, en el lavado de trastes y en el lavado de ropa. Al usar la lavadora, usa el máximo de ropa permitido en cada carga. No riegues el jardín durante las horas de mayor calor, el agua se evapora. Vigila a tus hijos, para que en sus juegos no se bañen a chorro de agua o a cubetazos. No utilices el inodoro como cubo de basura. Utiliza cisternas de WC con dispositivo de descarga controlada o de bajo volumen. Una forma de reducir el consumo de una cisterna convencional consiste en introducir en su interior una botella de uno o dos litros llena de agua. No olvides explicar estos consejos a los más pequeños de la casa. No desperdicies el agua, recuerda siempre la importancia del vital líquido: El Agua.

Última actualización: 2013-06-10
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

bing translatorY esto fue lo que paso ayer Nov. 6, Dia de elecciones, los ciudadanos eligieron a Barack Obama como Presidente de EUA y que Dios protega nuestro pais...Pero yo tmb te invito a elegir lo mejor...Elige a Cristo, hagamos un manual de cómo vivir para llegar al paraíso. Hagámoslo sagrado e inmodificable así dura para siempre...Que sea Cristo nuestro Salvador para nuestras vidas en esta tierra y tmb en El Paraiso!

tomas era estudiante del año pasado todos los dias se levantaba alas 7 am y luego tomaba una ducha ,se cepillaba los dientes y se colocaba el uniforme. Despues el desayunaba con la familia. A las 7:45 salia para la escuela comenzaba a las 8:5o am,finalizaba a la 1:30 pm Despues de la escuela ellos siempre almorzabancon sus padres y al rededor de las 3:oo hacian su tarea,despues de eso tomas salia y jugaba con sus amigos. algunas veces ellos ivan a la piscina .jugaban futbol y beisbol el arrivaba a la 7 :OO pm y usualmente senaba a las 7:30 pm, el papa de tomas nunca cenaba en casa porque el llegabaa las 10:pm el nuca veia mucha television y siempre se acostaba a las 9:30pm

Última actualización: 2012-11-18
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Seguridad pùblica La seguridad pública implica que los ciudadanos de una misma región puedan convivir en armonía, cada uno respetando los derechos individuales del otro. El Estado es el garante de la seguridad pública y el máximo responsable a la hora de evitar las alteraciones del orden social. En este sentido, la seguridad pública es un servicio que debe ser universal (tiene que alcanzar a todas las personas) para proteger la integridad física de los ciudadanos y sus bienes. Para esto, existen las fuerzas de seguridad (como la policía), que trabajan en conjunto con el Poder Judicial. Las fuerzas de la seguridad pública deben prevenir la comisión de delitos y reprimir éstos una vez que están curso. También es función de las fuerzas de seguridad perseguir a los delincuentes y entregarlos a la Justicia, que será la encargada de establecer los castigos correspondientes de acuerdo a la ley. Por lo general, las grandes ciudades sufren problemas de seguridad pública, al presentar altas tasas de delitos. En cambio, los pequeños pueblos suelen ofrecer mejores condiciones de seguridad. Esto, en cierta forma, está vinculado a la masividad, ya que los millones de habitantes de una urbe se vuelven anónimos. En los pueblos, es menos probable que una persona pueda delinquir sin que nadie se entere. La seguridad pública también depende de la eficacia de la policía, del funcionamiento del Poder Judicial, de las políticas estatales y de las condiciones sociales. El debate respecto a la incidencia de la pobreza en la inseguridad siempre es polémico, aunque la mayoría de los especialistas establece una relación entre la tasa de pobreza y la cantidad de delitos. No es cierto que solamente con acciones policiales vamos a mejorar los niveles de la convivencia y la seguridad ciudadana en nuestro país. Por eso es que el Presidente de la República y la Compañera Rosario hacen un abordaje integral del fenómeno social del delito, de la delincuencia, de la violencia y la inseguridad ciudadana. Estas acciones policiales tienen 3 componentes más... la participación ciudadana a través de sus expresiones organizativas de la comunidad, con un modelo incluyente. El otro gran componente son las acciones de las Instituciones del Gobierno y del Estado, y un componente que es principal, son los programas sociales que impulsa y desarrolla el Gobierno. Son 37 Programas Sociales que, además de mejorar la calidad de vida de miles y miles de nicaragüenses en el sector urbano, rural y montañoso, también fortalecen y mejoran la convivencia y la seguridad ciudadana de los nicaragüenses en la cuadra, en el barrio, en el caserío, en el sector rural, en el sector montañoso y el sector urbano, porque a mayor inversión social, mejoramiento de la seguridad ciudadana. Desde luego, a mayor desocupación mayor índice delictivo, pero hablando un poco del impacto que tienen los Programas Sociales del Gobierno, y además también el índice de descenso en el nivel de la pobreza, en algunos aspectos, ¿cómo impacta en la ciudadanía o en el comportamiento del delito? Nosotros somos convencidos, y , que el problema de la violencia, el problema de la delincuencia, el problema de la inseguridad ciudadana, son fenómenos sociales y multicausales y que la respuesta debe ser multicausal y multisectorial. Con los Programas Sociales, si somos convencidos que el problema de la delincuencia, el delito, la violencia es un fenómeno social y multicausal, y su principal problema es la exclusión social, la falta de oportunidades... Con los 37 Programas Sociales has estrechado, has reducido drásticamente esa exclusión social.

Ein Hang zum Snob, ein Hauch von Oberflächlichkeit, eine stilvolle Brise von Arroganz, eine gewaltige Portion an Empathie, charakteristischer Perfektionismus, überzeugende Selbstverherrlichung des Sinnbildes, fragil bei der richtigen Person, Hingabevoll in richtigen Händen, Obszön in Sinneslust, laut beim Feiern, niveauvoll in jedem Augenblick, glücklich wenn ich liebe und geliebt werde, tolerant, direkt und taktvoll, sarkastisch, hedonist, nachtaktiv, selbstbewusst, spontan, irritierend, charmant bis zum gewissen Punkt, liebenswert . Ich hab keine Macken, das sind alles Spezialeffekte

Última actualización: 2012-09-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción