MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: te amare por siempre    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Siempre

Siempre

Última actualización: 2014-08-10
Frecuencia: 6
Calidad:
Referencia: Wikipedia

siempre juntas

siempre juntas

Última actualización: 2014-07-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Siempre Contigo

Siempre Contigo

Última actualización: 2014-08-11
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

hasta siempre te la metere

Hasta siempre, comandante

Última actualización: 2013-10-16
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

porción juntos Siempre Para Siempre

juntos por siempre para siempre

Última actualización: 2014-04-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hemos sido siempre, siempre que he estado AHI

siempre hemos sido, que siempre ha estado ahÍ

Última actualización: 2013-02-05
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

se muy feliz mi gorda siempre te llebare presente

Muy Feliz sí mi gorda Siempre Te llebare Presente

Última actualización: 2013-01-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Por que amar o Mac
http://www.apple.com/br/fin [...] c/itunes.html

Por qué amarás a la Mac
http://www.apple.com/mx/fin [...] c/itunes.html

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 5
Calidad:

Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro, siempre que se cite la fuente.
http://www.ecb.int/

Reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

En este mundo imperfecto con la lejanía de tus ojos en el horizonte y el anochecer oscuro que han dejado tus besos, así termina esta historia que pensé que sería para siempre.

En este mundo imperfecto con la lejanía de tus ojos en el horizonte y el anochecer oscuro que han dejado tus besos, así termina esta historia que pensé que sería para siempre.

Última actualización: 2013-12-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

numquam desistere amare

te amare por siempre aunque no lo sepas

Última actualización: 2013-11-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Content Synopsis Prologue 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Epilogue About the Author Credits s the moment. Badly one is extending and the candy Ana Whitt is its objective. Nobody knows when or how the Dukes will attack, but Ana and her Nephilim allies will do everything what it is necessary to release to the Earth of the demons and its opresivas ways. The risks are greater than ever, and Ana is certain to that the love that feels is their strength, and not a load. But to try to protect to that it loves while it runs by its life and fights against the demonic forces proves to be dangerous, in special when the faces are changing and the confidence is fleeting. When the Duke of the Lujuria sends to the great love of Ana, Kaidan Rowe, to work against her, Ana must decide how much it is prepared to risk. In the most sensual and vertiginous delivery until now, Sweet loved Reckoning reunites to all the Neph a last time to fight by its freedom. Translated by ƸӜƷKhaleesiƸӜƷ Corrected by Nanis i a soul in the hall cocktails of Fertile valleys it had some idea that the demons were in the middle of them. Nor a soul would think that the four horsemen who receive appreciative glances and envious glances were some of the best workers of hell who have walked on the Earth. The human beings can perceive their enchantment: the power and the mystery of their handsome faces, and felt attracted by them like butterflies a shining poisoned nectar. Pharzuph, Astaroth, Mammon, and Melchom seated without smiling at night in new prodigal suits, drinking martinis and whiskey, discussing the events previous. They had taken to four women in the deprived island of Melchom as opposed to the coast of California, they ruined to them, and soon they left them in the wharf later to promise to transport them of return to Fertile valleys. - It would enchant to see those cows explaining to him this to Me to its promised husbands and - there was this Astaroth, the Duke of Adultery, laughing while they moved away. But the diversion and the games had finished now, and it was already hour for the businesses. They were seated contemplating everything what they had learned last night on treasonous in its rows and between their children. Mammon, the Duke of Codicia, distraídamente crowded around its whiskey in the ice melting, thinking about the son who had killed in the island. Flynn had been his favorite son Nephilim in centuries, and had turned out to be a desagradecido Judas. The fright of its treason still jabbed. They had spent many years since Mammon had killed, and badly left a flavor in its mouth, is not that it would never admit its brothers of hell. - Had not signaled rebellion before last night? - the Duke of Envidia asked, Melchom. - None. ―Mammon inclinó hacia atrás su copa y la vació antes de golpear la mesa con una mueca. ―Es el momento de decirle a otros Duques. Nos reuniremos esta noche. ―Los brazos de Pharzuph estaban cruzados mientras pensaba. ―Algunos ya han dejado la ciudad ―dijo Melchom―. Como Belial. ―Los llamaremos de regreso ―dijo Pharzuph con una mueca de desprecio―. No podemos dejar que Belial sepa que vamos tras él. Vamos a hacer que piense que estamos sólo sospechando de un levantamiento Neph. Astaroth se pasó una mano a través de sus ondas rubias hasta los hombros y sacó su teléfono celular, marcando. Los demás escuchaban la conversación con sus sentidos sobrenaturales agudos. ―¿Si? ―dijo una voz con una inflexión francesa. ―Hermano Rahab. Llaman los Duques desde Las Vegas. Tenemos noticias. Rahab hizo una pausa. ―Muy bien. ―Y una cosa más ―continuó Astaroth―. La vieja profecía. ―¿Qué pasa con ella? ―espetó Rahab. ―¿Puedes recitarla para nosotros? ―Que yo sepa… ―Su voz se volvió grave con disgusto―. Un Nephilim puro de corazón se levantará y expulsará demonios desde la tierra a las profundidades del infierno, donde permanecerán hasta el final de los días. La tabla se calmó, y los hombres demoníacos parecieron momentáneamente enfermos. ―¿Qué tan seguro estás de su validez? ―preguntó Astaroth. ―El mismo Señor Lucifer me habló de la profecía. Los cuatro Duques intercambiaron miradas silenciosas mientras el salón bullía a su alrededor. Pharzuph se aclaró la garganta y tomó el teléfono de Astaroth, hablando en voz baja. ―¿Cómo obtuvo nuestro Señor esta información? La voz de Rahab era un susurro peligroso. ―¿Te atreves a cuestionarlo? Una mirada cuidadosamente en blanco se mantuvo en el rostro de Pharzuph, y su acento inglés nunca vaciló. ―No seas ridículo. Pongo en duda su origen. Rahab estuvo callado. Luego, en un tono de desgana, admitió: ―Fue un susurrador. Uno de los Legionarios. Una vez más los Duques intercambiaron miradas escépticas. Esta era la razón por la que nunca nadie había tomado en serio la profecía. Parecía poco probable que un espíritu Legionario sin valor podría adquirir información importante y recitarla correctamente. ―¡La profecía es válida! ―gritó Rahab a través del teléfono―. ¡Les he dicho por milenios a ustedes idiotas, que no confíen en la raza Nephilim! ¿Por qué traen a colación esto ahora? ¿Qué ha pasado? ―Vamos a discutir nuestros hallazgos pronto, hermano ―le aseguró Pharzuph. Rahab dejó escapar un gruñido antes de desconectar. ―Bien, entonces. ¿Cuál es el plan? ―preguntó Astaroth. ―Primero nos enteramos de si Belial y la chica siguieron adelante con las órdenes dadas en la cumbre. A ver si todavía es virgen. Ella es la número uno en mi lista de sospecha. Los ángeles de la luz nunca habían intervenido por un Neph hasta ella. Melchom apoyó los codos sobre la mesa. ―¿Cómo vamos a saber si ella es pura? Una sonrisa malvada se extendió en el rostro de Pharzuph. ―Déjame esa parte. ―¿Y si lo es? ―preguntó Melchom. ―La mataremos inmediatamente antes que los malditos ángeles nos detengan. ―Pharzuph terminó su martini y miró a una mujer que mantenía robando miradas hacia él―. Y esperen a ver la reacción de Belial para evaluar si están trabajando en conjunto o si se trata de una operación Neph. ―Nada de esto tiene un maldito sentido. ―Mammon se frotó su frente―. Teníamos a un montón de ellos siguiéndolos después de la cumbre. ―Sólo durante los primeros seis meses ―aclaró Astaroth―. Al parecer, han estado ocupados en el año transcurrido desde entonces. ―Vamos a tener que seguirlos de nuevo. Durante el tiempo que sea necesario. Melchom negó. ―El Señor Lucifer no estará contento con esto, el uso de sus Legionarios cuidando Neph de nuevo cuando deberían concentrarse en los seres humanos. Estaba lívido por los esfuerzos perdidos después de la cumbre. Pharzuph suspiró. ―Está bien. No vamos a azuzar a los susurradores todavía. Vamos a esperar y ver qué nos enteramos de la hija de Belial. Todos asintieron, y Pharzuph se paró. ―Vamos a disfrutar de unas horas de Las Vegas antes de nuestra reunión. ―Se acercó a la mujer con el aura roja, que estaba cerrada en su mirada azul―. El mejor trabajo del mundo ―susurró para sí mismo. Amar o haber amado, es suficiente… No hay ninguna otra perla que se encuentre entre los pliegues oscuros de la vida ―Victor Hugo, Los Miserables En Llamas Traducido por flochi Corregido por Nanis n el momento que dejé L.A., un fuego comenzó a arder en mi interior, un satisfactorio ardor de propósito e impulso diferente a todo lo que experimenté hasta ahora. Nunca más me quedaría sentada en silencio y observaría cómo los Duques toman una vida. Habíamos perdido a nuestro aliado, Flynn, el hijo de Codicia, asesinado por su propio padre cuando fue descubierto como un traidor en contra de los demonios. Nunca olvidaría el sentimiento de indefensión de estar sumergida en el agua bajo el muelle de la isla mientras los Duques obraban su maldad. Nunca más. Nosotros, los Nephilim, íbamos a liberar la tierra de los demonios, y fui elegida para liderar el camino. Este conocimiento hizo saltar chispas, encendió el fuego, y se extendió a través de mis venas. A pesar de todas las incógnitas, nunca me había sentido más fuerte o más concentrada. Y el amor era el culpable… esa misma esencia de la vida creída como una debilidad por los Duques del infierno. Ellos no tenían idea de su poder fortalecedor. Amaba a Kaidan Rowe, y él me amaba. Amaba a Patti y a mi padre, y sabía que estaban dispuestos a morir por mí. Amaba a los Nephilim, y quería verlos libres del terror de sus padres. Amaba la inherente bondad de la humanidad y el potencial por un futuro mejor en la tierra sin la interferencia demoníaca. Por primera vez, no dudaba de mí. Cuando Patti se encontró conmigo en la acera del aeropuerto de Atlanta, la estreché cerca, sintiéndome diferente a la chica que se había ido una semana antes. Se alejó y observó detenidamente mi rostro, apartando el cabello de mi hombro y dándome un simple cabeceo como si entendiera. Era el momento de tomar mi lugar en el mundo. Tiempo de cumplir mi tarea. Los ojos de Patti se llenaron de lágrimas, pero sus hombros se cuadraron con orgullo maternal. Sí. Era la hora, y su apoyo lo significaría todo. De camino a casa mi teléfono sonó. Ver el número telefónico de mi padre hizo que mi corazón latiera más rápido. ―¿Hola? ―Han llamado a otra reunión en Las Vegas esta noche ―fue su brusca respuesta―. Esta podría ser la última vez que tengas a salvo para hablar con los otros. Te enviaré un email con la información. Ten cuidado. Colgó antes de que tuviera la oportunidad de decir una palabra. Otra reunión. Los Duques no desperdiciaban el tiempo. Ese conocimiento hizo que mi confianza anterior vacilara ligeramente. Sólo esperaba que los otros Neph y yo sobreviviéramos a lo que se avecinaba. Le mandé un mensaje a Kaidan, lo tenía agregado a mi lista de contactos como James, por James Bond. Él lo había escogido. Él me tenía agregada como Chica Sexy del Show. Video chat en 30. Su respuesta inmediata hizo que negara a la vez que me ruborizaba. ¿Ropa opcional? Era lindo saber que podía mantener el sentido del humor de cara a la calamidad. O quizá no estaba bromeando… ―¿Están coqueteando? ―preguntó Patti, sus ojos pasando rápidamente de mí a la carretera. Me apresuré a borrar su mensaje. ―Es tan raro ―dije. Había esperado dos años a que Kaidan correspondiera mis sentimientos. Ahora era mi novio. ¡Mi novio! Increíble. Patti extendió la mano y apretó la mía. ―Disfrútalo, cariño. Cada segundo. Definitivamente lo hacía. Lo primero que hice al llegar a casa fue abrir mi correo electrónico para ver el mensaje de papá: Te han concedido una aceptación tardía para Virginia Tech en Blacksburg, Virginia a cuatro horas de donde estaré en D.C. Tendrás un dormitorio individual. Patti tendrá una casa completamente amueblada en la ciudad aledaña. Empaca sólo lo esencial. Te marchas en menos de tres semanas. ―¡Patti! ¡Ven a leer esto! Entró corriendo y leyó el mensaje por encima de mi hombro, para luego abrazarme por detrás. ―Las montañas de Virginia ―susurró―. Suena bien, chica universitaria. Todo el asunto sonaba bien, en especial el hecho de que Patti estaría cerca y en su propia casa, alejada del Duque Pharzuph aquí en Atlanta. Me pregunté cuánto tiempo papá había estado trabajando en este plan, y cuántos hilos tuvo que tirar. Ahora sólo tenía que anunciarle las noticias a Jay y a Verónica, las personas que más extrañaría en Georgia. Patti se marchó para preparar la comida, y yo me recosté contra mis almohadas, acercando el portátil a mi regazo. Me conecté al server de video chat. Mariposas bailaron en mi interior mientras le marcaba a Kaidan. Su imagen apareció de pronto, y contuve el aliento. ―Ah, ahí está mi ave. ―Se sentó en el escritorio de su habitación sin camisa puesta, ondulados mechones húmedos de cabello marrón rodeaban su cara angulosa, una sombra de barba incipiente de media tarde sombreaba su mandíbula, ojos azules calentándome a través de la pantalla. Vaya. Sólo… vaya. Deseé haberme tomado algo de tiempo para aplicarme brillo labial o algo. ―Hola ―dije en voz baja, porque incluso a través de la pantalla me reducía a una chiquilla cursi. Miré su pecho y la parte superior de sus firmes abdominales―. No estás realmente desnudo, ¿o sí? Meneó sus cejas oscuras. ―¿Debería ponerme de pie? Mis ojos se agrandaron. ―¿En serio? No estás desnudo. ―Acabo de salir de la ducha, corazón. ―Estaba sonriendo sin remordimientos. Imposible. Solamente estaba jugando conmigo. ―Deberías intentarlo ―dijo―. Es una diversión segura. ―Cuando me guiñó un ojo, mi pecho, cuello y rostro ardieron. Miré hacia la puerta cerrada, y Kaidan se echó a reír―. Lo estás considerando, ¿verdad? ―No ―dije, intentando no sonreír―. Sólo que no quiero que Patti escuche tu obscena boca. Ahora haz silencio, y escucha. Le conté mis noticias acerca de la universidad y asintió, pasándose una mano a través de su cabello húmedo para apartarlo de su rostro. ―Bien. Me alegra que estés lejos de allí. Desearía que pudieras irte antes. ―Sí. ―Me mordí el interior del labio―. ¿Cuándo crees que vendrán por mí? Todo su rostro se ensombreció. ―No lo sé. Quizá deberías marcharte antes de las tres semanas. Quedarte en un hotel o algo así. ―Veré lo que papá tiene para decir tras su reunión de esta noche. No miramos fijamente. ―Eres tan malditamente linda ―susurró, su voz baja y deliciosa. La sangre se apresuró por todo mi cuerpo. Un vibrador Kai. Oh, estaba usando los ojos de dormitorio… todo párpados pesados y seductores. Ni siquiera creo que lo estuviera intentando. Me sentí súbitamente tímida. Incluso desde el otro extremo del país, este chico era peligroso. ―Compórtate, Kai. ―Mi voz sonó más sensual de lo que me propuse. ―No dije nada. ―Se humedeció los labios, y pensé en esa boca sobre mi cuerpo hace varios días atrás. Sólo estuvimos separados un día, y ya se sentía mucho tiempo. ―Está bien, detente ―dije. Sonrió. ―¿Qué detenga qué? ―Como si no lo supiera. Kaidan Rowe era cualquier cosa menos inocente, y muy consciente de su encanto. Su teléfono sonó en la mesita de noche detrás de él. ―Sólo un segundo, corazón. Giró su silla, y cuando se puso de pie tuve un vistazo de un tonificado y desnudo trasero atractivo. Solté un gritito antes de disolverse en un ataque de risa, cubriéndome los ojos. ―Es Blake ―dijo. ―¡Estás realmente desnudo! ―susurré-grité. ―Te dije que lo estaba… Hola, ¿qué pasa, compañero?… Hablando con A… Sin novedades. Quizás esta noche… Sí. Más tarde. Escuché movimiento, y Kai dijo: ―Puedes mirar ahora. Me asomé a través de mis dedos y sólo vi su apuesto rostro. Bajando las manos, intenté parecer seria. ―Eres muy malo. ―Te gusta. ―Se reclinó y puso sus enormes pies sobre el escritorio―. Deberías intentarlo en algún momento, pequeña Ann. Sólo conmigo, claro. Sin quitar sus ojos de mí, agarró una pluma y empezó a girarla entre sus dedos. Sólo Kaidan Rowe se sentaría desnudo del otro lado de una cámara, completamente indiferente. Era bastante… distrayente. Observé su pecho subir y bajar lentamente en un suspiro. Bajó la pluma. ―Soñé contigo anoche. Que estabas aquí conmigo. Apoyé la mejilla en mi mano, dejando que las palabras se asentaran sobre mí como cálida luz de sol. Todavía no podía creer que él dejara que esto sucediera, nos dejara estar juntos, me dejara amarlo. ―Gracias ―le dije. ―¿Por soñar contigo? ―Se rió por lo bajo. Charlando por medio de una cámara era extraño. Irónicamente, me sentía expuesta. Cada palabra y expresión parecían magnificadas. ―Sólo… por todo. ―No, preciosa. Gracias a ti. Nuevamente nos miramos fijamente en silencio. Por una milésima de segundo incluso me olvidé que se encontraba desnudo. Y entonces lo recordé. ―¿Qué? ―preguntó―. ¿A qué se debe esa mirada? Deseé no avergonzarme con tanta facilidad. Rodó su silla a un lado y lo escuché ponerse de pie. ―Está bien, corazón. Mucho mejor. Se había puesto un pantalón de gimnasia, colgaban bajo por lo que pude ver la V en sus caderas. Baba. ―No es justo, sabes ―dijo, volviéndose a sentar e inclinándose. ―¿Qué no es justo? ―Que ya hayas visto dos veces mi trasero. Y que cero veces yo haya visto el tuyo. Negué. Mi rostro permanentemente en llamas ahora. ―Vamos ―urgió―. Sólo un vistazo rápido. Me eché a reír. ―¡No! Ahora también se rió. ―Sabes que te estoy tomando el pelo, corazón. Le lancé una falsa mirada asesina y siguió riéndose, con esos sexys y arrugados ojos. No me molestaba tanto en persona, pero supongo que la tecnología proporcionaba una red de seguridad que lo hacía más descarado. Quizás podría acostumbrarme a ello. Tenía que acostumbrarme para dejar de ruborizarme y querer esconderme. Mi teléfono repicó, y abrí el mensaje de texto. Había un simple signo de interrogación de parte de Marna. ―¿De quién es? ―preguntó Kai, sonando tenso. ―Marna. Cuelga. Voy a llamarla rápido. ―Las chicas no sabían lo que había ocurrido en la isla, que habíamos estado extremadamente cerca de ser atrapados y capturados. Me estremecí ante el recuerdo de lo fría que había estado el agua debajo del muelle mientras los Duques caminaban encima de nosotros con sus presas. Y cómo había asesinado a Flynn y arrastrado su cuerpo al mar… Mi estómago se revolvió cuando la visión me golpeó. Las gemelas tenían que saber que algo ocurría dado que su padre se marchó para una cumbre larga y ninguno de nosotros, los Neph: Blake, Kaidan, Kopano, o yo, habíamos estado disponibles por días. Ella respondió inmediatamente. ―Hola ―dije. ―¿Están todos bien, entonces? ¿Qué demonios está pasando? Incluso sabiendo que los Duques estaban reunidos esta noche, no confiaba en una llamada telefónica. ―No es bueno ―le dije―. Uno de nosotros… una pieza cayó. Le tomó un segundo darse cuenta, y entonces jadeó. ―Oh, Dios… ―Pude darme cuenta que quiso preguntar quién, pero no lo hizo. En cambio, dijo―: Estamos en Miami, y tenemos dos días libres. ¿Podemos ir? ―Sí. Por favor. ―Me sentí aliviada de poder decírselo en persona. Cuando colgamos y regresé mi atención a Kaidan, todo el humor se había ido. ―Todo estará bien ―dije en voz baja―. Cuanto antes nos libremos de ellos, mejor. Su mandíbula se tensó de lado a lado. Quise que me hablara. ―¿De qué tienes miedo, Kai? ―Sólo tengo miedo de una cosa. ―Sus ojos azules se encontraron con los míos―. Perderte. Un miedo sufrido apareció en su rostro, y retorció mi corazón. Ambos sabíamos contra lo que nos enfrentábamos. ―Prométeme que tendrás cuidado, Anna. No hacen falta heroísmos innecesarios. ―Lo prometo. No voy a correr y ser una mártir. Quiero sobrevivir. Quiero deshacerme de ellos y seguir viviendo. Contigo. A juzgar por el dolor que alivió su cara, pareció gustarle la idea. Mi teléfono sonó con otro mensaje de texto. ―Jay ―dije. ¿Estás en casa? Sí, contesté. ¿Puedes venir, por favor? Mi ceño se frunció con preocupación. ―¿Qué sucede? ―preguntó Kaidan. ―No lo sé. Quiere que vaya. ―De acuerdo, entonces. Estaré aquí toda la noche. Llámame cuando regreses. Lo miré con una sonrisa agradecida. ―Eres un buen novio. Sonrió. ―Apresúrate a ir a casa, corazón. Oh, dale un mensaje a Jay de mi parte. Pregúntale por qué los DJs no pueden jugar al billar. ―Está bien. ¿Cuál es el chiste? ―¡Porque ellos siempre rayan! ―Levantó las cejas, esperanzado. ―Um, seguro. ―Sonreí falsamente. Sus cejas cayeron. ―¿No fue gracioso? ―No ―dije con una risa―. Pero lo apreciará. Estábamos sonriendo cuando nos desconectamos, y me apresuré a ir a la casa de Jay. Y Así Empieza Traducido por flochi Corregido por Nanis ntré a la casa de Jay y encontré a Verónica y a él sentados separados en su habitación, ella se encontraba en la silla de la computadora, y él en la cama contra su cabecera. Ambos tenías auras de tristeza azul marino, con un chisporroteo de nerviosismo gris en el de Verónica. Supe por la distancia entre ellos y la tensión existente en el aire que ya no estaban juntos. ―Hola ―dijo Verónica. Me senté en el borde de la cama. ―Hola. Jay levantó las cejas hacia Verónica. ―¿Vas a decirle? Ella se mordió el labio. ―Entonces, tengo una oportunidad realmente estupenda. No le dije a nadie porque no estaba segura al principio si aceptaría, pero decidí hacerlo. Voy a ir a España a estu

EPUB

Última actualización: 2014-08-28
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

1) Título: La ladrona de libros Título original: The Book Thief Dirección: Brian Percival País: Estados Unidos Año: 2013 Fecha de estreno: Diez de enero del dos mil catorce Duración: 131 min Género: Drama, Bélico Calificación: No recomendada para menores de 7 años Reparto: Geoffrey Rush, Emily Watson, Nico Liersch, Joachim Paul Assböck, Sandra Nedeleff, Kirsten Block, Matthias Matschke, Roger Allam, Sophie Nélisse, Oliver Stokowski Web: www.laladronadelibros.es Distribuidora: 20th Century Fox Productora: Fox 2000 Pictures, Studio Babelsberg GmbH 2) La ladrona de Libros cuenta la historia de Liesel, una extraordinaria y valiente joven enviada a vivir con una familia adoptiva en la Segunda Guerra Mundial Alemana. Aprende a leer con el apoyo de su nueva familia y Max, un refugiado judío que se esconden debajo de las escaleras. Para Liesel y Max, el poder de las palabras y la imaginación se convierten en el único escape de los tumultuosos acontecimientos que suceden a su alrededor. La ladrona de Libros es una afirmación de la vida y la historia de supervivencia de la resistencia del espíritu humano. 3) Las noticias sobre las bibliotecas y la circulación de libros dependen de la conservación de inventarios y de manuscritos provenientes de los escritos monásticos y catedralicios donde eran copiados e iluminados. Los inventarios y catálogos son escasos e incompletos en ocasiones hasta el siglo XII pero su adscripción geográfica revela la red de monasterios que en los distintos espacios europeos alcanzaron un protagonismo cultural. Los testimonios de las bibliotecas medievales francesas son también poco generosos. Munk Olsen habla de 12 inventarios y listas de la segunda mitad del siglo XI para las actuales Francia y Bélgica. De 850 manuscritos de los siglos XI y XLI censados para Francia, sólo 20 corresponden al siglo XI24. De los monasterios benedictinos normandos, el inventario de Fécamp de finales del siglo XI con 87 items nos sirve de marco de referencia de la cultura librística de los monasterios normandos25. El otro inventario de peso es el de San Pedro de Chartres con 102 items, cuyo contenido presagia el brillo que alcanzará la escuela de Chartres en el siglo XII. En Flandes el inventario de la biblioteca de la abadía de Lobbes, cuyo núcleo original se redacta en 1049 es comparable al de las grandes abadías germanas ya citadas26. El contenido de estos tres inventarios, sin embargo, nos lleva de nuevo al bosquejo que perfilamos para las bibliotecas de los territorios germanos. Bien es cierto que los clásicos no gozan del mismo relieve pero no están del todo ausentes en San Pedro de Chartres (Ovidio, Virgilio, Juvenal y Avieno) y puede que algunos de los muchos que se registran en la ampliación del siglo XII del inventario de la abadía de Lobbes estuviesen en la centuria anterior. Por lo demás, los cuatro Padres de la Iglesia latina dominan los intereses librísticos, junto con los mismos autores de la era patrística y la Temprana Edad Media que referíamos anteriormente. Conviene subrayar, además de los gramáticos y poetas cristianos de la Latinidad Tardía, la presencia de Boecio con sus comentarios a la lógica aristotélica y la propia obra de Porfirio y de Pseudo-Dionisio el Aeropagita (s.VI) por su transcendecia en la enseñanza. Beda es con diferencia el autor precarolingio más difundido. En cambio, los representantes de la época carolingia son menos aunque no falten Pascasius Radbertus, Rábano Mauro y el propio Alcuino de York. Con todo, es una magra representación de lo que debieron ser las bibliotecas de los monasterios y catedrales francas. Pensemos que Cluny debía tener por entonces una importante biblioteca de la que el azar no ha deparado inventario ninguno. En definitiva, tras haber sobrevolado los centros eclesiásticos del Occidente europeo que han dejado constancia de sus manuscritos y bibliotecas en el siglo XI, descubrimos unas colecciones determinadas por la necesidad de libros litúrgicos para el culto divino. Al mismo tiempo, tanto la liturgia como la exigencia de la lectura y meditación en las comunidades regulares de monjes y clérigos, reposan sobre las obras de un canon común de autores de la era patrística y la Temprana Edad Media con una menor representación de lo autores carolingios. Comentarios bíblicos, hagiografías, y historias eclesiásticas servían al cultivo de una espiritualidad de carácter ascético a la vez que contribuían a modelar las virtudes personales y a ofrecer la formación necesaria para poder moverse tanto en los círculos eclesiásticos como laicos. 4) En esta novela encontramos el amor por la lectura (y también por la escritura) que el autor siente y que nos transmite a través de su protagonista, esa niña que recoge todos los libros que encuentra y que convierte en sus posesiones más preciadas. La lectura de esos libros tendrá un poder positivo sobre ella y sobre otros habitantes de la pequeña población. Con una narración ágil, a veces cortante y seca -como no podía ser menos, tratándose de la Muerte-, y otras veces, poética, Markus Zusak usa el recurso del flash-forward, que al contrario que el flash-back (que nos muestra hechos transcurridos en el pasado), nos muestra un futuro que todavía no ha sucedido, amparándose en los conocimientos venideros que tiene esta narradora excepcional. Este detalle puede molestar a algunos lectores, por el destripe de información, igual que otro recurso habitual: los incisos que efectúa cada dos por tres la narradora escritos en una tipografía distinta. Aunque al principio se hacen raros, rápidamente el lector se habitúa a estos incisos y comprende que forman parte de la manera en que está narrada esta historia. Y si llegáis al final, ten pañuelos a mano, porque “la ladrona” te robará el corazón. 5) 6) CAUSAS:se origino directamente de la primera guerra mundial, fue un enfrentamiento entre ideologias politicas hubo 3 que son el liberalismo, facismo y comunismo. CONSECUENCIAS: Muertes, cambios en el mapa europeo, estados unidos se consolida potencia mundial y se inicia la guerra fría 8) No creemos que sea posible alcanzar a Europa en estándares culturales-sociales y académicos, ya que Europa es un continente muy desarrollado en el que la cultura es diferente, especialmente la cultura ciudadana, todos se ayudan con todos y nunca actúan con indiferencia hacia una situación de relevancia, en la sociedad todo es mucho más avanzado y lógico, sus países tienen unas de las mejores posiciones a nivel mundial en cuanto a educación, mientras que Colombia, por desgracia, está en el puesto 78 de 129 países, con poca cultura ciudadana en la sociedad y actuamos indiferentes ante todo, como si no nos afectara. 9) • En la mayoría de los países, los ciudadanos no tienen suficiente control sobre el gobierno. Las sugerencias y protestas y una elección cada cuatro años es un método de control insuficiente. El control debería ser permanente y efectivo. • Empezar mejorando los niveles académicos de nuestras instituciones para el desarrollo intelectual de nuestra sociedad como bien para nuestras generaciones • Creo que debemos preocuparnos de cuidar nuestro hábitat, de fortalecer el núcleo indivisible de la familia como sólida base de la sociedad, fomentar la verdadera educación -que es en psicología social y científica- en todos los ámbitos del saber humano, para poder crear tecnologías y aplicarla a mejorar la vida de todos los seres del planeta, para desterrar la desigualdad de nuestra "desmoronada sociedad humana". • Eliminar la corrupción en la función pública. En todas partes del mundo el crimen aumenta cuando prolifera la corrupción y cuando aumenta la pobreza. 10) 1) Se basa en la vida de liesel, a través de ella se presenta una realidad a la que pocas veces de presta atención, aunque se han escrito muchas historia acerca de la Alemania nazi y la 2da guerra mundial, muy pocas han prestando atención autentica del pueblo alemán antes de que comenzase el conflicto 2) El desamparo, la pobreza y la sensación de derrota se habían apoderado de los alemanes 3) La película no se centra en la guerra sino en los años previos a ella, aunque la guerra ocupa una pequeña parte del libro relativamente se dirigue a ella 4) La historia se centra principalmente en los años de infancia/adolescencia de liesel, pero no de forma exclusiva. 5)Aunque la historia se centra en liesel, también va des mascarando algunas otras cosas importantes tales como: la historia de su padre, de un judío que cuidan llamado max, los vecinos y algunos otros relatos de la muerte 6) La historia tiene la virtud de acercarse a la figura de la muerte desde una perspectiva mucho más amigable 11) Si soy lectora, me encanta leer novelas de romance, intriga y que se desarrollen en un lugar con historia y que la trama se desarrolle en lugares interesantes, más o menos de culturas y conocimientos, mi autora favorita es Bárbara Wood, los libros que he leído de ella me hacen conocer otras culturas, imaginarme que estoy en esos lugares, sus libros de las Vírgenes del Paraíso y Bajo el sol de Kenia son el ejemplo de eso, ella desenvuelve sus tramas en lugares que de verdad existen y además te adentra en las costumbres de estos lugares, además de combinar el romance, la intriga y la historia con representantes de la ciencia médica. Otra autora que me gusta leer es Danielle Stell, ella es una autora como más comercial, pero sus historias me entretienen, de ella podría recomendar "Una imagen en el espejo" y "Mensaje de Vietnam". Pero cuando encuentro un libro y la trama se me hace interesante lo leo, he leído un poco de todos los géneros, desde novela policiaca hasta libros de terror, pero mi favorita siempre ha sido Bárbara Wood. 12) Mi problema con la lectura es que a veces no estoy bien concentrada en ella, y no entiendo los libros, y me toca leerlos de nuevo para comprenderlos. 13) Mis puntos de vista hacía la lectura son muy positivos ya que gracias a la lectura, podemos desarrollar nuestro intelecto e imaginación, logrando así tener mayor comprensión y análisis de textos, beneficiando nuestra cultura y nuestra sociedad humana, ayudando a nuestro país a tener una mejor educación. 14) La particular perspectiva que recrea con habilidad un contexto histórico nos pone de manifiesto la perniciosa ideología totalitaria movida por el pensamiento único, el lavado de cerebro, la explotación emocional de sentimientos básicos y universales en pos de intereses particulares, y el odio irracional al diferente, en especial al más próximo.

Kaplan

Última actualización: 2014-08-13
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

traductor de google27í712014 los Mandos, Arrigos para sierrre: Letra yAcdes la amistad que nos a uni& C As ieigos para siempre Means joiJll alway be my friend ?dmics per sempre Heana a love that will never ertd Aje D7 Friends for lite Not just a summer or a apring G (Ci7) Amigos para siempre... bey eeeeee C Am 1 feel you near me Even when we are apart Es Just knowinq you are in this world Can warm my heart Arr 07 Friende for lite Not ust a useeer or a spzinq G Amigos para siempre. (Glj7) Ven, nos queda tanto por vivir, AIim buenas momentos que podeitos compartir 0*7 GI ya solo se vivir contigo. GI (GImaj7) Sé que cualquier dia partirás Atu, pero tari,ién se que jamas olvidaras 0*7 6* la amistad que nos ha unido. CI A*im Ñmigos para siempre Meana youll always be my triend CI Es Amica per sempre Means a love that will never errd Mm 017 Friends for life Not just a sueeser or a spring GI CG*71 Amigos pata siempre.., bey eeeeee CI 1 feel you near me Even when Wc are apart GI Es Just knowing you are in thi world Can warm my hert Mm 017 Frienda for lite Nol just a ruremer or a spring GI Amigos para siempre. Mm 0*7 6* Amigos para siempre Mm Yo, no necesito coh’ezsat Dli CI Amigos para siempre Mm Porque ya sabes como soy 0*7 G* Amigos para siempre A#rn Yo solo se vivir contigo 0*7 61 J.imlgos para siempre AIre no naino nain naino naino naino ha CI Es no hamo hamo hamo naino mamo ha A#n, D17 no naino naino nsine ramo naino ha G# (6*7) Amigos para siempre... bey eeeeee Mm no naino naino hamo naino naino ha 6* Fm no naino hamo hamo reino nairro no Mm 0*7 no naino naino nino naino naino no Airs para sirrirpre E envía el tono de “Amigos para sIembre” a tu celularlmóvil http:I/acades.lacuda.ne1/nwidos/anig ospa_siempre.shtnl 2f3

گوگل مترجم

Última actualización: 2014-07-27
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Amar

Amar

Última actualización: 2014-07-18
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Amares Municipality

Amares

Última actualización: 2014-04-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Jaime A. Cury, Regiane C. Do Amaral, Livia M. A. Tenuta, Altair A. Del Bel Cury andCínthia P. M. Tabchoury

Jaime A. Cury, Regiane C. Do Amaral, Livia MA Tenuta, Altair A. Del Bel Cury y Cínthia PM Tabchoury

Última actualización: 2014-04-24
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Quiero Amar

Quiero amar

Última actualización: 2013-10-28
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Amaral

Amaral

Última actualización: 2013-09-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

If you can explain that to me, then perhaps I will change my proposals. Debido al crecimiento de la población humana y otros factores, la disponibilidad del agua potable por persona está disminuyendo. Este problema podría resolverse obteniendo más agua, distribuyéndola mejor o desperdiciándola menos. El agua es un recurso estratégico para muchos países. Se han peleado muchas guerras, como la Guerra de los seis días en el Medio Oriente, para poder obtener un mejor acceso al agua. Se prevé más problemas de este tipo en el futuro por la creciente población humana, contaminación y calentamiento global. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Dada la importancia del agua, es nuestro deber utilizarla adecuada y racionalmente, y así ayudar a nuestro medio ambiente, realizando algunas pequeñas tareas: Cierra las llaves mientras te enjabonas, te tallas en el baño, te afeitas o te cepillas los dientes. No laves la banqueta, pisos o el coche a "chorro de manguera", usa solo la necesaria en cubetas. Reporta cualquier fuga que observes en la calle, vigila los mecanismos de depósito de sanitarios, tinacos y cisternas, reparando cualquier fuga. Revisa periódicamente las paredes de la cisterna y el buen funcionamiento de la bomba. Utiliza solamente el agua estrictamente necesaria en el baño, en el lavado de trastes y en el lavado de ropa. Al usar la lavadora, usa el máximo de ropa permitido en cada carga. No riegues el jardín durante las horas de mayor calor, el agua se evapora. Vigila a tus hijos, para que en sus juegos no se bañen a chorro de agua o a cubetazos. No utilices el inodoro como cubo de basura. Utiliza cisternas de WC con dispositivo de descarga controlada o de bajo volumen. Una forma de reducir el consumo de una cisterna convencional consiste en introducir en su interior una botella de uno o dos litros llena de agua. No olvides explicar estos consejos a los más pequeños de la casa. No desperdicies el agua, recuerda siempre la importancia del vital líquido: El Agua.

Está claro como el agua. Debido al crecimiento de la población humana y otros factores, la disponibilidad del agua potable por persona está disminuyendo. Este problema podría resolverse obteniendo más agua, distribuyéndola mejor o desperdiciándola menos. El agua es un recurso estratégico para muchos países. Se han peleado muchas guerras, como la Guerra de los seis días en el Medio Oriente, para poder obtener un mejor acceso al agua. Se prevé más problemas de este tipo en el futuro por la creciente población humana, contaminación y calentamiento global. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Posibles soluciones para mejorar la disponibilidad del agua: producir más, distribuirla mejor y desperdiciarla menos. Hervirla y destilarla. Existen otras técnicas más avanzadas, como la ósmosis inversa. Distribuirla mejor: La distribución del agua se lleva a cabo por medio de los sistemas de agua municipales o como agua embotellada. Algunos países tienen programas para distribuir el agua a los más necesitados libre de cargos. Cabe también resaltar la preocupación cada vez mayor por sustentar mecanismos de medición del agua que se consume en los países en desarrollo con el fin de tener un mayor control sobre su consumo y sobre el transporte del líquido elemento hacia los consumidores. Reutilizarla: El agua (H2O) es la misma molécula, tanto en el agua potable como en las aguas servidas, la de las cloacas, para ser claros. La diferencia está, y no es poca cosa, en las sustancias, orgánicas o inorgánicas disueltas y trasportadas en suspensión por ésta. Por lo tanto, el agua puede ser en teoría, reutilizada infinitamente, y de hecho, en eso se basa justamente el "ciclo del agua". Por lo tanto, si el agua la devolviéramos a la naturaleza, en un estado de pureza suficiente para que los mecanismos naturales de depuración pudieran limpiarla, la disponibilidad del recurso hídrico mejoraría. Dada la importancia del agua, es nuestro deber utilizarla adecuada y racionalmente, y así ayudar a nuestro medio ambiente, realizando algunas pequeñas tareas: Cierra las llaves mientras te enjabonas, te tallas en el baño, te afeitas o te cepillas los dientes. No laves la banqueta, pisos o el coche a "chorro de manguera", usa solo la necesaria en cubetas. Reporta cualquier fuga que observes en la calle, vigila los mecanismos de depósito de sanitarios, tinacos y cisternas, reparando cualquier fuga. Revisa periódicamente las paredes de la cisterna y el buen funcionamiento de la bomba. Utiliza solamente el agua estrictamente necesaria en el baño, en el lavado de trastes y en el lavado de ropa. Al usar la lavadora, usa el máximo de ropa permitido en cada carga. No riegues el jardín durante las horas de mayor calor, el agua se evapora. Vigila a tus hijos, para que en sus juegos no se bañen a chorro de agua o a cubetazos. No utilices el inodoro como cubo de basura. Utiliza cisternas de WC con dispositivo de descarga controlada o de bajo volumen. Una forma de reducir el consumo de una cisterna convencional consiste en introducir en su interior una botella de uno o dos litros llena de agua. No olvides explicar estos consejos a los más pequeños de la casa. No desperdicies el agua, recuerda siempre la importancia del vital líquido: El Agua.

Última actualización: 2013-06-10
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción