If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Romans 7.16

Ikiwa basi, ninatenda kinyume cha matakwa yangu, hii inamaanisha kwamba nakubali kuwa ile Sheria ni nzuri.
Romans 7.16

Now some are puffed up, as though I would not come to you.
1 Corinthians 4.18

Baadhi yenu wameanza kuwa na majivuno wakidhani kwamba sitakuja tena kwenu.
1 Corinthians 4.18

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Romans 7.20

Basi, kama ninafanya kinyume cha matakwa yangu, hii inamaanisha kwamba si mimi ninayefanya hayo, bali ni ile dhambi iliyo ndani yangu.
Romans 7.20

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
1 Corinthians 12.1

Ndugu, kuhusu vipaji vya kiroho, napenda mfahamu vizuri mambo haya:
1 Corinthians 12.1

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.
2 Corinthians 2.1

Basi nimeamua nisiwatembelee tena kuwatia huzuni.
2 Corinthians 2.1

For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
Romans 7.19

Yaani, badala ya kufanya lile jambo jema ninalotaka, nafanya lile baya nisilotaka.
Romans 7.19

That I may not seem as if I would terrify you by letters.
2 Corinthians 10.9

Sipendi mfikiri kwamba nataka kuwatisha ninyi kwa barua zangu.
2 Corinthians 10.9

They are not of the world, even as I am not of the world.
John 17.16

Wao si wa ulimwengu, kama vile nami nisivyo wa ulimwengu.
John 17.16

Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
2 Corinthians 11.29

Kama mtu yeyote ni dhaifu, nami pia ni dhaifu; mtu yeyote akikwazwa, nami pia huwa na wasiwasi.
2 Corinthians 11.29

If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12.15

Kama mguu ungejisemea: "Kwa kuwa mimi si mkono, basi mimi si mali ya mwili", je, ungekoma kuwa sehemu ya mwili? La hasha!
1 Corinthians 12.15

But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
Philemon 1.14

Lakini sitafanya chochote bila kibali chako. Sipendi kukulazimisha unisaidie, kwani wema wako unapaswa kutokana na hiari yako wewe mwenyewe na si kwa kulazimika.
Philemon 1.14

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
Romans 7.15

Sielewi nifanyacho, maana kile ninachotaka sikifanyi, bali kile ninachochukia ndicho nikifanyacho.
Romans 7.15

And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
John 1.20

Yohane hakukataa kujibu swali hilo, bali alisema waziwazi, "Mimi siye Kristo."
John 1.20

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians 12.16

Kama sikio lingejisemea: "Kwa vile mimi si jicho, basi mimi si mali ya mwili", je, kwa hoja hiyo lingekoma kuwa sehemu ya mwili? La!
1 Corinthians 12.16

I am come to send fire on the earth; and what will I if it be already kindled?
Luke 12.49

"Nimekuja kuwasha moto duniani, laiti ungekuwa umewaka tayari!
Luke 12.49

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
Luke 12.50

Ninao ubatizo ambao inanipasa niupokee; jinsi gani ninavyohangaika mpaka ukamilike!
Luke 12.50

He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
John 9.27

Huyo mtu akawajibu, "Nimekwisha waambieni, nanyi hamkusikiliza; kwa nini mwataka kusikia tena? Je, ninyi pia mnataka kuwa wafuasi wake?"
John 9.27

Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
John 3.28

Nanyi wenyewe mwaweza kushuhudia kuwa nilisema: Mimi siye Kristo, lakini nimetumwa ili nimtangulie!
John 3.28

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
Matthew 10.34

"Msidhani kwamba nimekuja kuleta amani duniani. Sikuja kuleta amani bali upanga.
Matthew 10.34

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
1 Corinthians 3.4

Mmoja wenu anaposema, "Mimi ni wa Paulo", na mwingine, "Mimi ni wa Apolo", je, hiyo haionyeshi kwamba mnaishi bado kama watu wa dunia hii tu?
1 Corinthians 3.4