De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
immunocompromised
immunsupprimerad värd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
immunocompromised host
immunsupprimerad värd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
patient immunocompromised
immunsupprimerad värd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
hosts, immunocompromised
immunsupprimerad värd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patient immunocompromised (finding)
immunsupprimerad värd
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in severely immunocompromised individuals
humoralt eller cellulärt (primärt eller förvärvat) immunbristtillstånd, inklusive hypogammaglobulinemi och dysgammaglobulinemi, aids, eller symtomatisk hiv- infektion eller en åldersspecifik cd4+ t- lymfocytprocent < 25% (se avsnitt 4. 4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
immunocompromised subjects 21 days after
personer med nedsatt immunförsvar 21 dagar efter
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients in a severely immunocompromised state
patienter med svår immunsuppression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunocompromised individuals (see section 4.3),
immunförsvagade individer (se avsnitt 4.3),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
imlygic has not been studied in immunocompromised patients.
imlygic har inte studerats hos patienter med nedsatt immunförsvar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protopic should not be used in immunocompromised adults or children.
protopic ska inte användas till immunkomprometterade vuxna eller barn.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
<1,000 cells/mm3) or severely immunocompromised patients.
<1 000 celler/mm3) eller patienter med kraftigt nedsatt immunförsvar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pimecrolimus cream should not be used in immunocompromised adults or children.
pimecrolimuskräm ska inte användas till immunkomprometterade vuxna eller barn.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunocompromised, in whom response to topical therapy is expected to be poor.
immunokomprometterade patienter hos vilka topikal behandling förväntas ha otillräcklig effekt.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immunocompromised/immunosuppressed individuals must not be allowed to handle this vaccine.
personer med försvagat immunsystem/immunsuppression får ej tillåtas hantera detta vaccin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no clinical experience exists with the use of imiquimod cream in immunocompromised patients.
ingen klinisk erfarenhet finns för användning av imiquimod kräm hos patienter med försvagat immunsystem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
patients who were immunocompromised and patients with severe neutropenia were excluded from clinical trials.
patienter med nedsatt immunförsvar och patienter med svår neutropeni exkluderades från kliniska studier.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such patients may require additional doses of vaccine; nevertheless immunocompromised patients may fail
dessa patienter kan därför behöva ytterligare vaccindoser, trots det kan ett adekvat svar utebli hos immunförsvagade patienter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immunisation using a live organism vaccine has the potential to cause infection in immunocompromised hosts.
immunisering med levande vaccin har en möjlighet att orsaka infektion hos immunsupprimerade patienter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immunocompromised vaccinees (e.g. dialysis patients, transplant patients, aids patients)
immuninkompetenta vaccinerade (t.ex. dialyspatienter, transplanterade patienter, aids-patienter)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: