Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: lay aways    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Tagalo

Información

malinac lay labi

aray naku

Última actualización: 2012-04-03
Frecuencia: 1
Calidad:

carried away

makabagbag-damdamin

Última actualización: 2011-09-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
Job 21.5

Tandaan ninyo ako, at matigilan kayo. At ilagay ninyo ang inyong kamay sa inyong bibig,
Job 21.5

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
Proverbs 7.1

Anak ko ingatan mo ang aking mga salita, at impukin mo sa iyo ang aking mga utos.
Proverbs 7.1

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
Job 41.8

Ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya; alalahanin mo ang pagbabaka at huwag mo nang gawin.
Job 41.8

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Proverbs 10.14

Ang mga pantas ay nagiimbak ng kaalaman: nguni't ang bibig ng mangmang ay kasalukuyang ikapapahamak.
Proverbs 10.14

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
Joshua 15.46

Mula sa Ecron hanggang sa dagat, lahat na nasa siping ng Asdod pati ng mga nayon ng mga yaon.
Joshua 15.46

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
John 15.13

Walang may lalong dakilang pagibig kay sa rito, na ibigay ng isang tao ang kaniyang buhay dahil sa kaniyang mga kaibigan.
John 15.13

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
Psalms 104.22

Ang araw ay sumisikat sila'y nagsisialis, at nangahihiga sa kanilang mga yungib.
Psalms 104.22

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Proverbs 1.18

At binabakayan ng mga ito ang kanilang sariling dugo, kanilang ipinagkukubli ng silo ang kanilang sariling mga buhay.
Proverbs 1.18

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Job 9.33

Walang hukom sa pagitan natin, na makapaglagay ng kaniyang kamay sa ating dalawa.
Job 9.33

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Ezekial 32.5

At aking ilalagay ang iyong laman sa ibabaw ng mga bundok, at pupunuin ko ang mga libis ng iyong kataasan.
Ezekial 32.5

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3.11

Sapagka't sinoman ay hindi makapaglalagay ng ibang pinagsasaligan, kundi ang nalalagay na, na ito'y si Cristo Jesus.
1 Corinthians 3.11

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Job 29.19

Ang aking ugat ay nakalat sa tubig, at ang hamog ay lumalapag buong gabi sa aking sanga:
Job 29.19

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
Leviticus 2.15

At bubuhusan mo ng langis yaon, at lalagyan mo sa ibabaw ng kamangyan: yaon nga'y handog na harina.
Leviticus 2.15

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,
Psalms 71.10

Sapagka't ang mga kaaway ko'y nangagsasalita tungkol sa akin: at silang nagsisibakay ng aking kaluluwa ay nangagsasanggunian,
Psalms 71.10

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.
Romans 8.33

Sino ang magsasakdal ng anoman laban sa mga hirang ng Dios? Ang Dios ay ang umaaring-ganap;
Romans 8.33

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
Mark 1.30

Nakahiga ngang nilalagnat ang biyanang babae ni Simon; at pagdaka'y pinakiusapan nila siya tungkol sa kaniya:
Mark 1.30

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Job 40.4

Narito, ako'y walang kabuluhan; anong isasagot ko sa iyo? Aking inilalagay ang aking kamay sa aking bibig,
Job 40.4

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.
Job 22.22

Iyong tanggapin, isinasamo ko sa iyo, ang kautusan mula sa kaniyang bibig, at ilagak mo ang kaniyang mga salita sa iyong puso.
Job 22.22

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
Muestre los resultados de escasa relevancia.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  frankincense (Inglés - Tagalo) | destruction (Inglés - Tagalo) | themselves (Inglés - Tagalo)


Los usuarios solicitan ayuda: do you need more time for food? (Inglés>Español) | è andato tutto bene (Italiano>Inglés) | docken (Alemán>Inglés) | vous restez combien de temps (Francés>Inglés) | jackin (Checo>Finés) | vous ne m (Francés>Inglés) | you really do? (Francés>Inglés) | scrap (Inglés>Árabe) | lawah (Malayo>Inglés) | patras (Inglés>Neerlandés (België)) | darwinweg (Inglés>Español) | minigolf (>Inglés) | cuneo (Italiano>Ruso) | are you crying? (Inglés>Español) | trivializing (Inglés>Español)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语