Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: messaging    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Tagalo

Información

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
1 John 1.5

At ito ang pasabing aming narinig sa kaniya at sa inyo'y aming ibinabalita, na ang Dios ay ilaw, at sa kaniya'y walang anomang kadiliman.
1 John 1.5

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
1 John 3.11

Sapagka't ito ang pasabing inyong narinig buhat ng pasimula, na mangagibigan tayo sa isa't isa:
1 John 3.11

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Luke 19.14

Datapuwa't kinapopootan siya ng kaniyang mga mamamayan, at ipinahabol siya sa isang sugo, na nagsasabi, Ayaw kami na ang taong ito'y maghari pa sa amin.
Luke 19.14

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Then spake Haggai the LORD's messenger in the LORD's message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
Haggai 1.13

Nang magkagayo'y nagsalita si Hagai, na sugo ng Panginoon ayon sa pasugo ng Panginoon sa bayan, na nagsasabi, Ako'y sumasainyo, sabi ng Panginoon.
Haggai 1.13

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions,that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.
1 Kings 20.12

At nangyari, nang marinig ni Ben-adad ang pasugong ito, sa paraang siya'y umiinom, siya, at ang mga hari sa mga kulandong, na kaniyang sinabi sa kaniyang mga lingkod, Magsihanay kayo. At sila'y nagsihanay laban sa bayan.
1 Kings 20.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
Proverbs 26.6

Siyang nagsusugo ng pasugo sa pamamagitan ng kamay ng mangmang naghihiwalay ng kaniyang mga paa, at umiinom sa kasiraan.
Proverbs 26.6

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.
Judges 3.20

At si Aod ay naparoon sa kaniya; at siya'y nakaupong magisa sa kaniyang kabahayan na pangtaginit. At sinabi ni Aod, Ako'y may dalang pasugo sa iyo na mula sa Dios. At siya'y tumindig sa kaniyang upuan.
Judges 3.20

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  themselves (Inglés - Tagalo) | beginning (Inglés - Tagalo)


Los usuarios solicitan ayuda: mugs (Inglés>Tagalo) | inforceable (Inglés>Tagalo) | pick up only free (Inglés>Italiano) | cache (Tagalo>Español) | hermétiquement (Inglés>Portugués) | egoist (Malayo>Inglés) | virement bancaire (Francés>Alemán) | ganzen (Alemán>Francés) | verkehrstechnik (Alemán>Italiano) | tahte vastaselt (Estonio>Finés) | phags (Danés>Inglés) | mineralöldiesel (Alemán>Italiano) | marinefarm (Inglés>Polaco) | transmit (Inglés>Letón) | botk (Alemán>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语