Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: much more    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Tagalo

Información

more

higit

Última actualización: 2011-03-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

more

iba pa,madami pa

Última actualización: 2012-02-17
Tema: Genérico
Frecuencia: 2
Calidad:

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
Job 15.16

Gaano pa nga kaliit ang karumaldumal at hamak, ang taong umiinom ng kasamaan na parang tubig!
Job 15.16

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
2 Corinthians 3.11

Sapagka't kung ang lumilipas ay may kaluwalhatian, ay lalo pang nananatili ay nasa kaluwalhatian.
2 Corinthians 3.11

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Proverbs 15.11

Sheol at kapahamakan ay nasa harap ng Panginoon: gaanong higit pa nga ang mga puso ng mga anak ng mga tao!
Proverbs 15.11

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
1 Corinthians 6.3

Hindi baga ninyo nalalaman na ating hahatulan ang mga anghel? gaano pa kaya ang mga bagay na nauukol sa buhay na ito?
1 Corinthians 6.3

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
1 Corinthians 12.22

Hindi, kundi lalo pang kailangan yaong mga sangkap ng katawan na wari'y lalong mahihina:
1 Corinthians 12.22

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
Proverbs 11.31

Narito, ang matuwid ay gagantihin sa lupa: gaano pa nga kaya ang masama at makasalanan!
Proverbs 11.31

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Proverbs 21.27

Ang hain ng masama ay karumaldumal: gaano pa nga, pagka kaniyang dinadala na may masamang isip!
Proverbs 21.27

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
2 Corinthians 3.9

Sapagka't kung ang pangangasiwa ng kahatulan ay may kaluwalhatian, ay bagkus pa ngang higit na sagana sa kaluwalhatian ang pangasiwang ukol sa katuwiran.
2 Corinthians 3.9

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
Romans 5.9

Lubha pa nga ngayong inaaring-ganap sa pamamagitan ng kaniyang dugo, ay mangaliligtas tayo sa galit ng Dios sa pamamagitan niya.
Romans 5.9

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Hebrews 1.4

Na naging lalong mabuti kay sa mga anghel, palibhasa'y nagmana ng lalong marilag na pangalan kay sa kanila.
Hebrews 1.4

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
Luke 7.26

Datapuwa't ano ang linabas ninyo upang makita? isa bagang propeta? Oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta.
Luke 7.26

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
Romans 5.20

At bukod sa rito ay pumasok ang kautusan, upang ang pagsuway ay makapanagana; datapuwa't kung saan nanagana ang kasalanan, ay nanaganang lubha ang biyaya:
Romans 5.20

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
Philippians 1.14

At ang karamihan sa mga kapatid sa Panginoon, na palibhasa'y may pagkakatiwala sa aking mga tanikala, ay lalong nagkaroon ng tapang upang salitaing walang takot ang salita ng Dios.
Philippians 1.14

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Mark 7.36

At ipinagbilin niya sa kanila na kanino mang tao ay huwag nilang sabihin: nguni't kung kailan lalong ipinagbabawal niya sa kanila, ay lalo namang kanilang ibinabantog.
Mark 7.36

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Job 34.19

Na hindi gumagalang sa mga pagkatao ng mga pangulo, ni nagpakundangan man sa mayaman ng higit kay sa mahirap; sapagka't silang lahat ay gawa ng kaniyang mga kamay.
Job 34.19

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
Romans 11.12

Ngayon kung ang pagkahulog nga nila ay siyang kayamanan ng sanglibutan, at ang pagkalugi nila ay siyang kayamanan ng mga Gentil; gaano pa ang kapunuan nila?
Romans 11.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
Exodus 36.5

At sila'y nagsalita kay Moises, na nagsasabi, Ang baya'y nagdadala ng higit kay sa kinakailangan sa gawang paglilingkod, na iniutos gawin ng Panginoon.
Exodus 36.5

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Luke 5.15

Datapuwa't lalo nang kumakalat ang balita tungkol sa kaniya: at nangagkatipon ang lubhang maraming tao upang makinig, at upang pagalingin sa kanilang mga sakit.
Luke 5.15

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  righteousness (Inglés - Tagalo) | condemnation (Inglés - Tagalo) | inheritance (Inglés - Tagalo)


Los usuarios solicitan ayuda: arbeitsbedingungen (Alemán>Italiano) | toldkontingent (Francés>Polaco) | fm 8 70 und fm 8 71: (Alemán>Inglés) | hm un dwo (Alemán>Italiano) | commeration of all those who died at war (Inglés>Tagalo) | sgd (Neerlandés (België)>Alemán) | meraviglioso (Italiano>Griego) | bon taux (Francés>Japonés) | intranquilizadoras (Español>Inglés) | disperseraient (Francés>Español) | gros bisous a toi mon ami (Francés>Tagalo) | intense value (Inglés>Tagalo) | ist geblieben (Alemán>Italiano) | skin (Alemán>Macedonio) | te bod (>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语