Emrah

Emrah

CESAS says it is pleased with the progress so far.
http://www.setimes.com/

ÇESAŞ, kaydedilen ilerlemeden memnun olduğunu söylüyor.
http://www.setimes.com/

far

uzak

But so far, Croatia has been far more successful in boosting tourism.
http://www.setimes.com/

Ancak bugüne dek Hırvatistan turizmi geliştirmekte daha başarılı oldu.
http://www.setimes.com/

No casualties have been reported so far.
http://www.setimes.com/

Şimdiye kadar ölü veya yaralı bildirilmedi.
http://www.setimes.com/

We have made significant progress so far. "
http://www.setimes.com/

Bugüne kadar önemli ilerleme kaydettik. "dedi.
http://www.setimes.com/

Authorities have detained 90 people so far.
http://www.setimes.com/

Yetkililer bugüne kadar 90 kişiyi gözaltına aldılar.
http://www.setimes.com/

go far

varmak

So far, no offer has been submitted.
http://www.setimes.com/

Şimdiye kadar bir teklif sunulmuş değil.
http://www.setimes.com/

So far, 134 people have been convicted.
http://www.setimes.com/

Bugüne kadar 134 kişi hüküm giydi.
http://www.setimes.com/

Far East

Uzak Doğu

So far, the minister has made no comment.
http://www.setimes.com/

Bakan şu ana kadar bir yorum yapmadı.
http://www.setimes.com/

So far, the project has unfolded successfully.
http://www.setimes.com/

Şimdiye kadar proje başarılı bir şekilde yürütülmüş.
http://www.setimes.com/

Penalties so far have been inadequate, she says.
http://www.setimes.com/

Valier, şimdiye kadar verilen cezaların yetersiz kaldığını söylüyor.
http://www.setimes.com/

UN police have arrested 270 suspects so far.
http://www.setimes.com/

BM polisi şimdiye kadar 270 şüpheliyi gözaltına aldı.
http://www.setimes.com/

He has so far insisted on defending himself.
http://www.setimes.com/

Sanık bugüne kadar kendi savunmasını üstlenme konusunda ısrar etmişti.
http://www.setimes.com/

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Psalms 103.12

O kadar uzaklaştırdı bizden isyanlarımızı.
Psalms 103.12

Three illegal factories have been raided so far.
http://www.setimes.com/

Şimdiye kadar üç kaçak imalathaneye baskın yapıldı.
http://www.setimes.com/

Of 11 medals so far, six were won Sunday.
http://www.setimes.com/

Şimdiye kadarki 11 madalyanın altı tanesi Pazar günü kazanıldı.
http://www.setimes.com/

It has pumped in 107.6m euros so far.
http://www.setimes.com/

Şirket bugüne kadar 107, 6 milyon avro pompaladı.
http://www.setimes.com/