Concert

Konser

The teen model is walking on a catwalk before the show starts.
http://didigames.com/fashio [...] ow-model.html

Önce gösterisi başlar teen model bir podyum üzerinde yürüyor.
http://didigames.com/tr/fas [...] ow-model.html

Concert game
http://didigames.com/concert.html

Concert oyunu
http://didigames.com/tr/concert.html

The ruling comes just two weeks before the July 22nd general elections.
http://www.setimes.com/

Karar, 22 Temmuz genel seçimlerine sadece iki hafta kala geldi.
http://www.setimes.com/

Milosevic bought the house just before the 1999 NATO bombings of Serbia.
http://www.setimes.com/

Miloseviç söz konusu evi 1999 yılında Sırbistan'a yapılan NATO bombardımanından hemen önce satın almıştı.
http://www.setimes.com/

He carried a bag on his last trip and got off just minutes before the blast.
http://www.setimes.com/

Zanlı son binişinde bir çanta taşıyormuş ve patlamadan kısa bir süre araçtan inmiş.
http://www.setimes.com/

The comment, to Reuters, comes just days before the 25 June parliamentary elections.
http://www.setimes.com/

Reuters'in kaydettiği yorumlar, 25 Haziran parlamento seçimlerine günler kala geldi.
http://www.setimes.com/

Ask before starting program

Programı başlatmadan önce sor

The embassy was closed on 20 March, just days before the start of the conflict.
http://www.setimes.com/

Elçilik 20 Mart'ta, savaşın başlamasından birkaç gün önce kapatılmıştı.
http://www.setimes.com/

Jenny's Concert game
http://didigames.com/jenny- [...] -concert.html

Jenny's Concert oyunu
http://didigames.com/tr/jen [...] -concert.html

just

adil

Rehn visited Ljubljana and Zagreb on Wednesday, just days before the EC plan became public.
http://www.setimes.com/

Rehn, AK planının açıklanmasına sadece günler kala Ljubljana ve Zagreb'i ziyaret etti.
http://www.setimes.com/

He said it is just a matter of time before the remaining fugitives are located and apprehended.
http://www.setimes.com/

Başbakan yardımcısı, kaçakların geri kalanının yakalanmasının sadece zaman meselesi olduğunu ifade etti.
http://www.setimes.com/

The move came just days before the possible partial suspension of Turkey's EU membership negotiations.
http://www.setimes.com/

Söz konusu adım, Türkiye'nin AB üyelik müzakerelerinin olası askıya alınmasına günler kala atıldı.
http://www.setimes.com/

The soccer tournament starts before the official opening ceremony.
http://www.setimes.com/

Futbol turnuvası resmi açılış töreninden önce başlayacak.
http://www.setimes.com/

Traianos Dellas scored the winning goal just seconds before the end of the first overtime period.
http://www.setimes.com/

Uzatma dakikalarının birinci yarısının bitimine saniyeler kala gelen golü Traianos Dellas attı.
http://www.setimes.com/

Every Ponyz needs a stylin' makeover just before the big show and you're the stylist!
http://didigames.com/ponyz.html

Her Ponyz büyük göstermek bir stylin 'makeover hemen önce ihtiyaç ve stilist konum!
http://didigames.com/tr/ponyz.html

The government's decision is taking effect at an opportune time -- just before the start of summer.
http://www.setimes.com/

Hükümetin kararı da uygun bir zamanda - yaz başlangıcından hemen önce - yürürlüğe giriyor.
http://www.setimes.com/

just

sadece

just

aynen