Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: venture    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Turco

Información

Dannys Venture
http://wixgame.com/en/night [...] -zombies.html

Parıltı
http://wixgame.com/tr/scoob [...] ard-dash.html

Última actualización: 2011-00-01
Frecuencia: 1
Calidad:

equity joint venture

sermayeye dayalı ortak girişim

Última actualización: 2009-10-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

contractual joint venture

sözleşmeye dayalı ortak girişim

Última actualización: 2009-10-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

I venture to suggest that

Haddim olmayarak önermeliyim ki

Última actualización: 2009-10-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The 5th International Venture Capital Forum opened in Athens.
http://www.setimes.com/

5. Uluslararası Girişim Sermayesi Forumu Atina'da başladı.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The new Fiat Group venture will employ 2,400 workers.
http://www.setimes.com/

Yeni Fiat Group girişiminde 2 bin 400 işçi çalışacak.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Zenica and KazTransGas plan a 25-75 split of the joint venture.
http://www.setimes.com/

Zenica ve KazTransGaz ortak girişimi 25- 75 oranında paylaşmayı planlıyorlar.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

One possible joint venture would be production of BMC military trucks.
http://www.setimes.com/

Olası ortak girişimlerden biri de BMC askeri kamyonları üretimi olacak.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The Turkish firm Botas has the option of joining the venture at a later date.
http://www.setimes.com/

Türk Botaş firması girişime ileri bir tarihte katılma opsiyonuna sahip.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The company has been set up as a joint venture with a BiH partner, Kopex-Sarajlic.
http://www.setimes.com/

Şirketin Bosna Hersek şirketi Kopex- Sarajliç ile ortaklık kurduğu ifade ediliyor.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The project is being undertaken by the Greek-Macedonian joint venture Ski Centre Kosuf.
http://www.setimes.com/

Proje, Yunan- Makedon ortak girişimi Ski Centre Kosuf tarafından üstleniliyor.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The joint venture is expected to generate not only a regional but also a nationwide boom.
http://www.setimes.com/

Ortak girişimin yalnızca bölgesel değil, ülke çapında bir patlama yaratması bekleniyor.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

British oil company BP's joint Russian venture TNK-BP will act as project co-ordinator.
http://www.setimes.com/

İngiliz petrol firması BP'nin Rus ortak girişimi TNK- BP proje koordinatörlüğünü üstlenecek.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

It will be built by Poseidon, a joint venture between Edison and the Greek gas firm Depa.
http://www.setimes.com/

İnşaat, Edison ile Yunan doğal gaz firması Depa'nın ortak bir girişimi olan Poseidon tarafından yapılacak.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Hikers intent on exploring the stunning Croatian landscape sometimes get lost or venture into hazardous terrain.
http://www.setimes.com/

Hırvatistan'ın büyüleyici doğasını keşfetmek isteyen doğa yürüyüşçüleri bazen kayboluyor veya tehlikeli durumlarla karşılaşıyorlar.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

It was also reported that Romania and China plan to establish a joint venture for fixed-line telephony services.
http://www.setimes.com/

Ayrıca, Romanya ile Çin'in sabit telefon hizmetleri alanında ortak bir girişim meydana getirmeyi planladıkları da gelen haberler arasında.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The RS cabinet is currently seeking a strategic partner for establishment of a joint venture with Bosanski Brod.
http://www.setimes.com/

SC kabinesi bugünlerde Bosanski Brod ile kurulacak ortak bir girişime stratejik ortak arıyor.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The new WiMAX operator, a joint venture between Cosmotelco and a US partner, will be called Americom.
http://www.setimes.com/

Cosmotelco ve bir ABD'li ortak arasında kurulacak bir ortak girişim olan yeni WiMAX operatörüne Americom adı verilecek.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The venture received a 1 billion-euro loan from the World Bank, Turkish Akbank and the German-based bank, WestLB.
http://www.setimes.com/

Girişim Dünya Bankası, Türk Akbank ve Almanya merkezli WestLB bankasından 1 milyar avroluk kredi aldı.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The venture will be in the form of a public-private partnership and will include the three countries' state oil companies.
http://www.setimes.com/

Kamu- özel sektör ortaklığı şeklinde olacak girişimde üç ülkenin devlet petrol kuruluşları yer alacak.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  international (Inglés - Turco) | partnership (Inglés - Turco)


Los usuarios solicitan ayuda: ikollhom (Maltés>Checo) | semakin lama semakin berleluasa (Malayo>Inglés) | sacrificing (Italiano>Inglés) | crianza de niños (Español>Inglés) | i did that (Inglés>Portugués) | μαχλεπι (Griego>Alemán) | fue necesario hablar con el (Español>Inglés) | evangelio (Español>Inglés) | parat (Latín>Francés) | sedih bila ada orang tidak puas hati dengan kita (Malayo>Inglés) | schneeketten (Español>Alemán) | dungeon (Inglés>Chino Simplificado) | entonces, ¿qué te quieres querida? (Español>Inglés) | elettorato (Italiano>Inglés) | extern (Sueco>Alemán)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语