Truck

Lori

We have no truck with Saddam Hussein

Nid ydym am wneud dim â Saddam Hussein

I would not want to have any truck with that

Ni fyddwn am fod yn rhan o hynny

The Welsh people have no truck with that at all

Ni chytuna pobl Cymru â hynny o gwbl

I have no truck with tha ; I respect that point of view

Ni wnaf ddim â hynn ; parchaf y safbwynt hwnnw

As politicians , we must be conscious that we do not have any truck with that

Fel gwleidyddion , rhaid inni fod yn ymwybodol na fyddwn yn dioddef hynny

I would have no truck with trying to change the leader of another party

Ni fyddai gennyf fi ddim i'w wneud â cheisio newid arweinydd plaid arall

The recent Soil Association report described school lunches as ` muck on a truck '

Disgrifiodd y Gymdeithas Bridd giniawau ysgol yn ddiweddar fel ` muck on a truck '

No truck drivers will carry the food from the WHP depots because of the current bombing campaign

Nid yw gyrrwyr lorïau yn fodlon cludo'r bwyd o storfeydd Rhaglen Iechyd y Byd oherwydd yr ymgyrch fomio bresennol

You should have considered this issue carefully before you drove an articulated truck through the constitution

Dylech fod wedi ystyried y mater hwn yn ofalus cyn ichi sathru ar y cyfansoddiad

This makes it clear that they have no truck with the First Minister holding two key roles in Wales

Mae hyn yn ei gwneud yn amlwg nad ydynt yn cytuno y dylai'r Prif Weinidog gyflawni dwy rôl allweddol yng Nghymru

Try driving a delivery truck to Maerdy or Blaengarw and see what happens if you meet a midi bus -- absolute chaos

Ceisiwch fynd mewn lorri ddanfon i Faerdy neu Flaengarw a gweld beth sy'n digwydd os ewch wyneb yn wyneb â bws midi -- anhrefn llwyr

That is a horrible concept , and one reason why I reject it is because I am a Conservative and we will have no truck with such views

Mae hynny'n gysyniad ffiaidd , ac un rheswm pam y'i gwrthodaf yw am fy mod yn Geidwadwr ac nid oes arnom eisiau dim i'w wneud â'r fath syniadau

It is vital that we get this right and I will hold no truck with , nor accept any excuse for , any unfortunate delay in public warning or for not following procedures

Mae'n hollbwysig ein bod yn cael hyn yn iawn ac ni fyddaf yn goddef , nac yn derbyn unrhyw esgus am , unrhyw oedi anffodus cyn rhybuddio'r cyhoedd nac unrhyw fethiant i ddilyn y drefn briodol

Yesterday , I got into a dumper truck for the first time and fulfilled an ambition by lifting a sod of earth in Swansea East in preparation for a new generation of call centres

Ddoe , dringais i ddadlwythwr am y tro cyntaf a chyflawni uchelgais drwy godi tywarchen yn Nwyrain Abertawe i baratoi ar gyfer cenhedlaeth newydd o ganolfannau galw

If the former Deputy First Minister is holding up the appointment of a full-time Minister for Economic Development , it is time for Michael German to make clear that he will have no truck with that for the future

Os yw'r cyn Ddirprwy Brif Weinidog yn rhwystro penodiad Gweinidog dros Ddatblygu Economaidd llawn amser , mae'n bryd i Michael German egluro na fydd yn parhau i wneud yn y dyfodol

Materials need to reach the plant just as much as the finished product needs to leave , whether it is by train , truck , or in the hold of an aircraft or a ship -- hopefully up and down the river Dee

Mae yr un mor angenrheidiol i ddefnyddiau gyrraedd y gwaith ag ydyw i'r cynnyrch gorffenedig ei adael , boed hynny ar drên , mewn lorri , neu yng nghrombil awyren neu long -- i fyny ac i lawr afon Dyfrdwy , gobeithio

Unfortunately , most of the UK's 20 million bicycles lie rusting in garages , not because we are lazy , but because most of the Welsh public -- understandably -- does not fancy mixing it with a 28-tonne truck on a main road

Gwaetha'r modd , mae'r rhan fwyaf o'r 20 miliwn o feiciau yn y DU yn sefyll ac yn rhydu mewn garejis , nid am ein bod yn ddiog , ond am nad yw'r rhan fwyaf o'r cyhoedd yng Nghymru -- yn naturiol -- yn hoffi'r syniad o wynebu lorri 28 tunnell ar ffordd fawr

The circuit offers a large programme , including truck , single-seater sports car , motorbike and supermoto races and the excellent scheme that the sports council runs , namely Elite Cymru , also supports five motorcycle riders to the tune of £15 ,000

Mae'r gylchffordd yn cynnig rhaglen gynhwysfawr , sy'n cynnwys rasys ar gyfer lorïau , sbortsceir ag un sedd , beiciau modur a supermoto ac mae'r cynllun rhagorol sy'n cael ei redeg gan y cyngor chwaraeon , sef Elite Cymru , hefyd yn rhoi £15 ,000 o gymorth i bump o yrwyr beiciau modur

Do you share the concern of the majority of the Economic Development Committee members , including myself , that , to some extent , you are going nowhere ? As the First Minister would say , you seem to be going around in circles like a two-legged truck

A rannwch bryder y mwyafrif o aelodau'r Pwyllgor Datblygu Economaidd , gan gynnwys fi fy hun , eich bod , i ryw raddau , yn mynd i unlle ? Fel y dywed y Prif Weinidog , ymddengys eich bod yn mynd o amgylch mewn cylchoedd fel tr ?c â dwy goes