Usted buscó: interpretácie (Eslovaco - Checo)

petrofyzikálne interpretácie
petrofyzikální interpretace

interpretácie qudovej hudby
dokázala též, že existuje pozadí p �vodní hudby sv �j vlastní osobní styl a identitu.

biblia je vec interpretácie.
bible je věc interpretace.

tak to je otázka interpretácie.
to je jen otázka interpretace.

- znova, to je otázka interpretácie.
znova, otázka interpretace.

potom... musíme mať odlišné interpretácie.
dobře, pak... asi nechápeš význam té věty.

prÍklad nerovnakej interpretÁcie pravidiel pÔvodu
pŘÍklad nejednotnÉho vÝkladu pravidel pŮvodu

náš mozog si vytvára vlastné interpretácie.
mozek si doplní prázdná místa.

výsledky interpretácie vrátane záverov a obmedzení.
výsledky interpretace včetně závěrů a omezení.

predpokladám že všetky tvoje interpretácie sú tvrdohlavé.
myslím, že všechny tvoje verze jsou tvrdohlavé. ten kód odpovídá jednomu starému projektu.

jeho aktivácia je len otázkou správnej interpretácie symbolov.
k aktivaci musíme správně interpretovat tyto symboly.

niekedy majú ľudia odlišné interpretácie čo je to kamarátstvo.
někdy mají lidé rozdílné představy o tom, co je přátelství.

raymond levoi "malý penis", federálny úrad interpretácie!
raymond levoi ptáček, federální úřad pro výklad zákona!

vykonávacie predpisy k európskej dohode o pridružení ako nástroj interpretácie
prováděcí pravidla evropské dohody o přidružení jako nástroj pro výklad

podporovanie vývoja a overenie metodiky analýzy údajov a interpretácie v sieti ims.
podpora rozvoje a ověření metodiky analýzy údajů a jejich výkladu pro síť mezinárodního monitorovacího systému,

keďže toto nariadenie sa nijakým spôsobom nedotýka prípravy a interpretácie dohovorov imo;
vzhledem k tomu, že se toto nařízení žádným způsobem nedotýká přípravy a výkladu úmluv mezinárodní námořní organizace (imo);

strany budú vzájomne konzultovať každý spor týkajúci sa interpretácie alebo uplatňovania tejto dohody.
v případě jakéhokoli sporu ohledně výkladu nebo používání této dohody povedou strany konzultace.

ktorákoľvek zo strán môže predložiť asociačnej rade akýkoľvek spor týkajúci sa uplatňovania alebo interpretácie tejto dohody.
každá strana může radě přidružení předložit jakýkoli spor týkající se provádění nebo výkladu této dohody.

bez ujmy na pravidlách interpretácie kombinovanej nomenklatúry sa označovanie pomenovania tovarov chápe len v zmysle informatívnej hodnoty.
aniž by byla dotčena pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, je popis produktů považován pouze za orientační.

zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 interpretácie kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov kn 6108 a 61089200.
zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů kn 6108 a 6108 92 00.