Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izdajanje revij in druge periodike
publishing of journals and periodicals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izdajanje revij in periodike
publishing of journals and periodicals
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nace 22.13: izdajanje revij in periodike
nace 22.13: publishing of journals and periodicals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in druge
and others
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
izdajanje knjig, periodike in druge založniške storitve
publishing services of books, periodicals and other publishing services
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tangerinke in druge
tangerines and others
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 26
Calidad:
dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti
libraries, archives, museums and other cultural activities
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti
library, archives, museums, other cultural act.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veleprodaja revij in časopisov
wholesale trade services of magazines and newspapers
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osnovna dejavnost za rpv zato ostajajo standardna vlakna za predenje in druge namene.
the core business for psf thus remains in the regular fibres for both woven and non-woven applications.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiskanje časopisov, revij in druge periodične publikacije, ki izhaja vsaj štirikrat tedensko
printed newspapers, journals and periodicals, appearing at least four times a week
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
operator skrbi za izdajanje priročnikov in druge potrebne dokumentacije ter z njimi povezanih sprememb.
the operator shall make arrangements for the production of manuals and any other documentation required and associated amendments.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
državne in druge ustrezne dogovore za predpisovanje in izdajanje pomalidomida;
national or other applicable specific arrangements for a prescription for pomalidomide to be dispensed
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
državne in druge ustrezne dogovore za predpisovanje in izdajanje zdravila revlimid;
national or other applicable specific arrangements for a prescription for revlimid to be dispensed
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tiskanje časopisov, revij in drugih publikacij, ki izhajajo manj kot štirikrat tedensko
printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
za večino revij in raznovrstne embalaže se v evropi uporabljajo tiskarski stroji za globoki tisk.
most magazines in europe are printed using a rotogravure printing press, as are many different types of packaging materials.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 18.12.13: tiskanje časopisov, revij in drugih publikacij, ki izhajajo manj kot štirikrat tedensko
cpa 18.12.13: printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
knjižnica naroča okoli 400 splošnih in specializiranih revij in časopisov, ki si jih je mogoče ogledati na mestu.
the library subscribes to some 400 general or specialist periodicals which can be consulted in situ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razprave o sistemu razširjanja znanstvenih informacij so se tradicionalno osredotočale na dostop do znanstvenih objav – revij in monografij.
discussions of the scientific dissemination system have traditionally focused on access to scientific publications — journals and monographs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ta razlika je predvsem posledica časovne občutljivosti tiska nekaterih revij in posebnega strokovnega znanja, ki se zahteva v tiskanju revij.
this difference is due in particular to the time‑sensitivity of the printing of some magazines and the specific know‑how required for magazine printing.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: