De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tam je še šest drugih hotelov lociranih na posest letovišča tokio disney.
these, however, are not disney-branded hotels and are owned by other companies, similar to the hotel plaza boulevard hotels at walt disney world.
naravni rezervat je posest, kjer so živali predvsem zaradi varstva okolja in ohranjanja krajine.
the nature reserve is a holding where animals are primarily kept for the purpose of nature protection and landscape conservation;
oznake rfid se lahko namestijo v ali na predmete in dokumente brez vednosti posameznika, ki jih dobi v posest.
rfid tags can be embedded into/onto objects and documents without the knowledge of the individual who obtains these items.
tako se lahko šteje za običajno tržno zakupnino, saj podjetju bav zagotavlja primeren donos za njegovo zemljiško posest.
it can thus be considered to be a market rent and to provide bav with a reasonable return on its asset.
se partije hranijo ločeno v vseh dejavnostih, vključno s prevozom, vsaj do dostave na posest uvoznikov iz člena 7.
that the lots are kept isolated in all operations including transport, at least until delivery to the premises of the importers referred to in article 7.
vsakdo ima pravico imeti posest nad svojo zakonito pridobljeno lastnino, jo uporabljati, z njo razpolagati in jo zapustiti z oporoko.
everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.