Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se multiplicó.
أخي ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y se multiplicó.
لقد تضاعف.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su número se multiplicó por diez.
زادت عشرة أضعاف.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante el año, su número se multiplicó por 2,4.
وتضاعف عددهم 2.4 أضعاف خلال السنة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cifra resultante de 505.000 dólares se multiplicó por tres años.
وقامت بضرب نتيجة الحساب البالغة 000 505 دولار في ثلاثة أعوام.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chile utilizó este factor y lo multiplicó por 16.267.278 habitantes.
وقد استخدمت شيلي عامل المدخل الآنف الذكر وضربته في 16267278 ساكن.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que tenía tres cuando multiplicó números de cuatro dígitos en su cabeza.
أعتقد في الثالثة من عمره عندما حسب نتيجة ضرب أربعة أرقام في رأسه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque efraín multiplicó altares para pecar; para pecado le han sido los altares
لان افرايم كثّر مذابح للخطية صارت له المذابح للخطية.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante el período 2005-2009, el número de mujeres se multiplicó por 1,9.
وزاد عدد النساء خلال الفترة 2005-2009 بنسبة 1.9.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en segundo lugar, el producto se multiplicó por cinco (es decir, cinco días por semana).
وثانيا، ضرب الحاصل في خمسة )أي خمسة أيام في اﻷسبوع(.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hipótesis de base por cinco: multiplica por 5 la cantidad de casos de la base
خمسة أضعاف السيناريو الأساسي: ضرب حالة السيناريو الأساسي بخمسة
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: