Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
realización de pequeñas coreografías .
realització de petites coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procedimentales creación de danzas y coreografías .
procedimentals creació de danses i coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo sus coreografías se han mantenido invariables .
igualment , les seves coreografies s ' han mantingut invariables .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participación en la elaboración de bailes y coreografías .
participació en l ' elaboració de balls i coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participación en la elaboración de bailes y coreografías sencillas .
participació en l ' elaboració de balls i coreografies senzilles .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
composición individual y colectiva de producciones musicales y coreografías .
composició individual i col · lectiva de produccions musicals i coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participación en la realización de bailes , danzas y coreografías sencillas .
participació en la realització de balls , danses i coreografies senzilles .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analizar las relaciones entre obras literarias , obras musicales y coreografías .
anàlisi de les relacions entre obres literàries , obres musicals i coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participar de forma constructiva en la creación y realización de coreografías con soporte musical .
participar de forma constructiva en la creació i realització de coreografies amb suport musical .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
improvisar y crear movimientos y coreografías que se adapten a una música dada con finalidades pedagógicas .
improvisar i crear moviments i coreografies que s ' adeqüin a una música donada amb finalitats pedagògiques .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conocer un amplio repertorio de danzas y coreografías históricas y tradicionales que puedan tener utilidad pedagógica .
conèixer un ampli repertori de danses i coreografies històriques i tradicionals que puguin tenir utilitat pedagògica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creaciones colectivas : diseño de coreografías a partir de improvisaciones y/ o pautas dadas .
creacions col · lectives : disseny de coreografies a partir d ' improvisacions i / o pautes donades .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interpretar coreografías de diferentes estilos y técnicas contemporáneas con la finalidad de desarrollar las habilidades y la versatilidad tanto artística como técnica .
interpretar coreografies de diferents estils i tècniques contemporànies amb la finalitat de desenvolupar les habilitats i la versatilitat tant artística com tècnica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— 9 demostrar el dominio del vocabulario corporal , tanto en la práctica como en el análisis de movimientos y coreografías .
— 9 demostrar el domini del vocabulari corporal , tant en la pràctica com en l ' anàlisi de moviments i coreografies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uc 0515_3 : diseñar y ejecutar coreografías con los elementos propios del aeróbic , sus variantes y actividades afines .
uc 0515 _ 3 : dissenyar i executar coreografies amb els elements propis de l ' aeròbic , les seves variants i activitats afins .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
seguidamente bailan los gigantes ; el baile tiene dos coreografías diferentes que se danzan al son de la misma partitura , interpretada por instrumentos de cobla .
seguidament ballen els gegants ; el ball té dues coreografies diferents que es ballen al so de la mateixa partitura , interpretada amb instruments de cobla .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: