Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voy acontinuar en inglés.
as mr schmit has already said, this does in fact happen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ce se compromete acontinuar apoyando esta iniciativa.»
“in a similar way, we are planning workon these issues with the world wide fundfor nature.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en efecto, si se desea incitar a las personas a creer y confiar en la formación permanente y acontinuar formándose durante toda su vida, será necesario que se sientan capaces de ello.
if you hope to encourage people to believe in lifelong training and to go on trainingthroughout their lives, they must feel they are capable of it.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto provoca que las mujeres en posesión de un bts o dut de especialidad terciaria presenten una mayor tendencia acontinuar con estudios cortos, al contrario que los varones diplomados en bts o dut con especialidad industrial, que continúan con estudios largosprofesionalizados en mayor medida que los diplomados de sts terciarios.el distrito académico y, por lo tanto, la oferta según los sectores deorientación, también afectan a este fenómeno.
this result may imply that women are inclined to continue their education provided it does not require significant geographicalmobility (mobility being unimportant for these graduates, martinelli and vergnies, 1995); a choice of proximity (confirming the one made after obtaining the baccalaureate).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: