Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
personas que estén inmunosuprimidas o muy enfermas
people who are immunosuppressed or very ill
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las personas inmunocomprometidas/inmunosuprimidas no pueden ser autorizadas a manipular esta vacuna.
immunocompromised/immunosuppressed individuals must not be allowed to handle this vaccine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
la seropositividad por infección pasada es frecuente, pero las consecuencias importantes son raras, con la excepción de las personas inmunodeficientes o inmunosuprimidas.
past infection with the bk virus is widespread, but significant consequences of infection are uncommon, with the exception of the immunocompromised and the immunosuppressed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trasplante y que se encuentran inmunosuprimidos.-enfermedad tiroidea preexistente, salvo que pueda controlarse con tratamiento convencional
-pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.