Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de parte de la comisión, me gustaría agradecéroslo a todos.
on behalf of the commission, i would like to thank you for that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pero ella ahora ya tiene hijos, que todavía son un poco jóvenes y nuestros padres ya son un poco mayores, por esto ella no puede ir tan arriba de las montañas, que es donde la mayoría de las hierbas crecen. desgraciadamente no tenemos parientes que nos puedan ayudar. normalmente no hablo mucho, pero me gustaría aprovechar esta oportunidad para deciros desde lo mas profundo de mi corazón "muchas gracias!" gracias, muchas gracias por ser tan bondadosos y ayudarme. me gustaria agradeceroslo, porque realmente tengo muchos problemas.
but she already has some children, who are still quite young and our parents are already quite old, so she cannot go high into the mountains, where most of the herbs grow. unfortunately we don't have any relatives who can help us. normally i don't talk so much, but i like to take this opportunity to say from the core of my heart "thank you!" thank you so much for being so kind and helping me. i would like to thank you, because i really have many problems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible