Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de mi vida
guess i'm on my way
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de mi vida.
de mi vida.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mejor dia de mi vida es
the dreamer once upon a time in a little town called “the dreamy”,there was a girl that she was veny dreamer and positive.she said her dream will be a professional like most people said. her name was alicia,she was small chubby,veny friendly and very humble. she studied in a public shool because her parents dis not con pay a private shool. she loved studied and her pastine it was read many books when she was five years(s) her mother died and it was painful to her, but she get out forward and everything that she did she bring for her mom. iter father was called don juan, he was very bad with her. he beat her and he wanted that alicia.took care from her brothers and sisters.don juan drank a lot and all the money that he won in his work he spend in liquor the money did not reach for maintain this children. alicia had two brothers and two sisters there was five child with her. everyday alicia was crying at the shool because her father beat her,the others children in the room jeer from her they did not know, why alicia,cried? alicia was studied a lot everyday,she never left the studies.she liked to learn because she wanted follow with her brothers and sister forward she knew that her father do not love them alicia all days feed her btothersand sisters after shool.then she made her homeworks aud when she had time,she weat to the library,in the library there was a librarian called mildred.mildred loved so much to alicia and she always help her in alicia aud she always help her in alicia’s homework.mildred borrow books and short stony the time pass and alicia was very diligent in her class, she got the first places in the honor cadre. when she get oret from third grade.she received a scholarship for study in a private shool,when she always dream to study.she accepts the scholarship aud she will promise to be the number one in the new shool awd she follow the best alicia arrived very excited in her house,she said to her father about the big opportunity of the schdarship for study in a good shool.but don juan did not like the idea and he did not support her decision because he said that shool was for children with money and he did not like it alicia was sad at the moment bet she ryn to talk with miss mildred the librarian,she told her abonet her big opportunity,miss mildred was very happy,finally she was get her purpose with,mu intelligent alicia.miss mildred will help alicia and alicia ignore her father and she join in the shool the graduation day alicia was sad because her mother was not be,but she knew she was in the heaven and her mother saw her. don juan did not go to the shool,he did not remember for he was drinking miss mildred came in that special moment for alicia.miss mildred loved alicia like a daughter. miss mildred congratulated her.she gave a big hug and she told her that she always con rely on with her alicia studied administration,she always be verydiligent,responsible.all the professors congratulated her for her intelligence. after three years she get in the best university ,she met a good boy who knew appreciate her aud he love much,he was a thoughtful person. finally alicia know that never we have to defeat,always there is a person who help us,nobody abandon.you can be true all your dreams,all your goals if yow give the best from you
Última actualización: 2014-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor de mi vida
love of my life,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Última actualización: 2022-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amor, amor de mi vida
love, love of my life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
la mujer de mi vida
the man of my life
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el lucizaje de mi vida.
the light-scape of my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de mi vida, el total.
one life i have to live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
visión interna de mi vida
internal vision of my life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estás despedido de mi vida.
your dismissed from my life
Última actualización: 2013-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que haya muchos hombres para ello cuando yo necesite cuidados al final de mi vida.
i hope there will be plenty of men around when i need care at the end of my life.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
me acabo de agregar y me parece una buena pagina espero encontrar a la chica de mi vida
it is a great place to find your soulmate and i very happy that i found my own soulmate :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta es de alguna manera la historia de mi vida.
that is in a way the story of my life.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos de los días más felices de mi vida los he pasado
some of the happiest days of my life have been spent ...
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tweedie: yo no soy el gurú; soy su devota, y espero mantenerme así por el resto de mi vida.
tweedie: i am not the guru. i am his devotee, and i hope to remain so the rest of my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
casi siempre corresponden a algún aspecto de mi vida en la actualidad.
it almost always corresponds to some aspect of my life at that current time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este invierno volví y viví alguno de los mejores momentos de mi vida.
last winter, i had some of the best moments in my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada uno de estos me ha proporcionado algún beneficio en la mejoría de mi vida.
each of these has afforded some benefit in the improvement of my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mucho de mi vida ha sido una búsqueda por obtener algunas respuestas a estas preguntas.
much of my life has been a quest to get some answers to these questions.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: