Usted buscó: estas tomada (Español - Inglés)

estas fueron tomadas usando un emulador.
these were taken using an emulator.

estas son las 3,214 fotos tomadas allá.
so these are all 3,214 pictures taken up there.

el comité ha tomado nota de estas declaraciones.
the committee took note of these statements.

preguntó si se ha tomado nota de estas recomendaciones.
the president asked if these recommendations had been noted.

hasta hoy la comisión no ha tomado estas iniciativas.
so far, however, these mea­sures have not been taken by the commission.

pero estas obligaciones no pueden ser tomadas como una formalidad.
these obligations must not be seen as a formality.

la cumbre de luxemburgo ha tomado en cuenta estas consideraciones.
the luxembourg summit adopted these proposals.

11. se han tomado algunas medidas para colmar estas lagunas.
some initiatives had been undertaken to fill the gaps.

estas afirmaciones pueden ser tomadas como representativas de un consenso científico.
these claims may be taken as representing scientific consensus.

aterrizó en la superficie. estas son imágenes tomadas durante el descenso.
it landed on the surface. this is pictures taken on the way down.

cuando estuvieron tomadas estas precauciones, dijo ciro smith con voz conmovida:
when all these precautions had been taken,--

muy pocos países dicen haber tomado medidas para prevenir y tratar estas enfermedades.
very few countries reported measures to prevent and treat these diseases.

ninguna decisión definitiva ha sido tomada sobre estas ventas, persigue el financial times.
no final decision has been taken on these disposals, the ft continued.

estos valores deben ser tomados directamente desde concentrador histórico de datos de procesos.
these values should be taken directly from the process data historical concentrator.