Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
necesito algo de aire.
i need to get some air.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo de azúcar.
i need some sugar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo con que escribir.
i need something to write with.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, sí, eso es algo fuerte.
– what, what, what, what?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo para hacer un not
i need something to do a not on
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces necesito algo de amor .
a veces necesito algo de amor .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo de tiempo para pensármelo.
i need some time to think about it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesito algo de azúcar. ¿tienes algo?
i need some sugar. do you have any?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dije: "bien, necesito algo esta noche".
i said, 'well, i need something tonight.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
p: ¿necesito algo mas para utilizar worldcoins?
q: do i need anything else to use worldcoins?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la idea fue hacerlo algo fuerte, pero limpio y visible.
make it bold yet clean and visible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero es que, además dijo ella , la suma que pedíais prestada era algo fuerte.
"besides," said she, "the sum you required me to borrow was rather large."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
con respecto a la composición de la población, bulgaria presenta una homogeneidad algo fuerte.
with regard to the composition of the population, bulgaria presents a rather strong homogeneity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesitas algo señor
do you need something sir
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no necesitas algo más.
you don’t need anything else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿necesita algo más?
do you need something else?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mama necesita algo de papa.
mama needs some papa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en caso de que necesites algo.
in case you will need anything.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dejeme saber si necesita algo
let me know please
Última actualización: 2014-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
necesitas algo bueno de verdad.
it's magnificent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: