Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
su hijastra se trasladó a plymouth.
his step-daughter went to plymouth.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
su hijastra eva schloss es una de las entrevistadas.
his stepdaughter eva schloss is one of the interviewees.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se le dijo que se le detenía porque su esposa le acusaba de haber violado a su hijastra.
he was told that he was being detained after allegations made by his wife of the rape of his stepdaughter.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom espió a su compañero de pieza.
tom spied on his roommate.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1984, comenzó su segunda relación incestuosa con su hijastra, tímea.
in 1984, pándy began his second incestuous relationship with his stepdaughter, tímea.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protección contra software espía a nivel de empresa para su negocio
enterprise-level spyware protection for your business
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era un año mayor que su hijastra judit de habsburgo, su novena hija y esposa de wenceslao ii de bohemia.
she was a year older than her stepdaughter judith of habsburg, his ninth child and wife of wenceslaus ii of bohemia.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la alcoba del doctor grimesby roylott era más grande que la de su hijastra, pero su mobiliario era igual de escueto.
dr. grimesby roylott's chamber was larger than that of his step-daughter, but was as plainly furnished.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el excesivamente paranoico rey herodes tenía espías a todo lo largo de su dominio.
the overly paranoid king herod had spies all throughout his dominion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se convierte en programa espía a partir del momento en que usted no ha dado su consentimiento.
it becomes spyware when you have not given your consent.
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joe y quagmire se dirigen a obtener armas mientras que brian espia a peter, ellos intentan escapar, pero joe y quagmire los rodean.
joe and quagmire search for weapons while brian spies on peter, but by the time joe and quagmire return, brian and peter have bonded so that brian warns peter and they try to escape but the others head them off.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su subconciente espía a kaito por kimijima.
she subconsciously spies on kaito for kimijima.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pesar de mi pasado que me espía a escondidas.
in spite of my past that spies on me secretly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando el hombre traiciona a su confianza y espía a kileken, el muchacho desaparecería en una luz brillante y volvería a los cielos.
when the man betrays his trust and spies on kileken, the boy vanishes in a bright light and returns to the heavens.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios envió los doce espías a canaán y probó la fe de ellos.
god sent the twelve spies to canaan and tested their faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agosto bahréin espía a los activistas de derechos humanos utilizando el programa espía finfisher
august bahrain hacked human rights activists with finfisher spyware
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
envía espías a los reinos cercanos, moviliza tu ejército y ataca a los enemigos.
send spies to the nearest kingdoms, mobilize your army and attack the enemies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la directiva que hoy se debate prepara el camino para ese avance en la expansión del estado espía a escala europea.
the directive before us today is preparing the way for that proposal to extend monitoring by the state across europe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el hecho: la agencia de seguridad nacional de estados unidos espió a múltiples jefes de estado.
the issue is that the nsa conducted surveillance programs on multiple heads of state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
97. el gobierno de etiopía ha acusado de espías a eritreos y etíopes de origen eritreo, cuyos derechos humanos viola sistemáticamente.
97. the ethiopian government was accusing eritreans and ethiopians of eritrean origin, whose human rights had been systematically violated, of being spies.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: