Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sí, a todas os gusta.
si', piace a tutte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué a todas las chicas os gusta eso?
perche' tutte le ragazze adorano questo programma?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿os gusta?
vi piace?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no os gusta.
non vi piace.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no os gusta?
lui non vi piace?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿os gusta algo?
alle ragazze piace questa roba?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os gusta escalar.
vi piace la montagna, no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os gusta moscú?
vi piace mosca?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí, ¿os gusta?
- si', ti piace?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os gusta cargároslo todo.
la vostra gente distrugge tutto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chicos, ¿os gusta?
allora, vi piace?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿os gusta patinar?
- vi piace pattinare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os gusta mucho abrazar.
vi piace abbracciare.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no os gusta... ¿verdad?
non sarete attratto da lei? non e' vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿os gusta el sitio?
- vi piace il posto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cuánto os gusta respirar?
quanto ci tenete a respirare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colegas, ¿os gusta snyder?
ragazzi, vi piace snyder?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿os gusta a todos el marisco?
- i crostacei vanno bene a tutti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entiendo por qué a todos vosotros os gusta él mucho más que yo.
capisco perche' tutti lo amiate cosi' tanto piu' di me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿os gusta la pesca a todos?
- i suoi pescano tutti?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: