Usted buscó: complementará (Español - Portugués)

esta ayuda complementará el fondo operativo.
tal montante acresce ao fundo operacional.

la propuesta complementará y, si procede, modificará las disposiciones de la presente directiva.
a proposta deverá complementar e, se necessário, alterar as disposições da presente directiva.

también complementará las intervenciones del nuevo instrumento de estabilidad más relacionadas con situaciones de crisis.
completará igualmente as intervenções do novo instrumento de estabilidade mais relacionadas com situações de crise.

en el artículo 9, el primer párrafo del apartado 2 se complementará con el texto siguiente:
no n.o 2 do artigo 9.o, o primeiro parágrafo é completado pelo seguinte texto:

dichas muestra representativa se complementará con una selección basada en una evaluación de los riesgos relacionados con los gastos.
essa amostra representativa é complementada por uma seleção baseada numa avaliação dos riscos relacionados com as despesas.

la asistencia del feag complementará la actuación de los estados miembros, a nivel nacional, regional y local.
a assistência do feg será complementar dos esforços dos estados-membros, aos níveis nacional, regional e local.

l) complementará, si procede, la lista de documentos prevista en el apartado 1 del artículo 23;
l) complementará, sempre que necessário, a lista de documentos referidos no n.o 1 do artigo 23.o;

el programa, que complementará las políticas nacionales, tendrá por objeto proteger la salud humana y mejorar la salud pública.
o programa, que complementa as políticas nacionais, destina-se a proteger a saúde humana e a melhorar a saúde pública.

complementará, si procede, la lista de documentos prevista en el artículo 32, apartado 1;
complementa, sempre que necessário, a lista de documentos referidos no n.o 1 do artigo 32.o;

dicha vigilancia complementará la vigilancia de las cepas humanas llevada a cabo según la decisión n° 2119/98/ce.
essa vigilância deve complementar a vigilância dos isolados humanos efectuada nos termos da decisão n.o 2119/98/ce.

complementar el plan social
acompanhar o plano social