Usted buscó: donde? cómo? cuando? para? (Español - Portugués)

su médico podría mandarle un análisis de sangre de vez en cuando para comprobar el recuento de células sanguíneas.
o seu médico poderá pedir- lhe que faça análises sanguíneas ocasionalmente para controlar o número de células sanguíneas.

estos instrumentos acabarán por desaparecer cuando para sus usuarios resulte evidente que otros medios de pago proporcionan un servicio mejor .
esses instrumentos acabarão por desaparecer quando se tornar claro para os seus utilizadores que outros meios de pagamento proporcionam um melhor serviço .

no será necesario determinar las fuentes de los datos personales cuando ello no sea posible realizando esfuerzos razonables o cuando para ello sea necesario conculcar los derechos de terceras personas.
não é necessário identificar as fontes dos dados pessoais sempre que isso não seja possível mediante esforços razoáveis ou acarrete a violação de direitos de terceiros.

cuando, para cada grupo regional, se hayan cumplido las condiciones establecidas en el apartado 1, la comisión informará de ello a los estados miembros.
a comissão informará os estados-membros, quando, no respeitante a cada grupo regional, estiverem preenchidas as condições previstas no n.o 1.

cuando para una inscripción en las primeras dos columnas se establece una norma en las columnas 3 y 4, el exportador podrá optar por la norma de la columna 3 o la de la columna 4.
quando, para uma inscrição nas duas primeiras colunas, estiver especificada uma regra nas colunas 3 e 4, o exportador pode optar, em alternativa, por aplicar tanto a regra estabelecida na coluna 3 como a estabelecida na coluna 4.

cuando para participar en el concurso se requiera especial cualificación profesional, la tercera parte de los miembros, como mínimo, deberá tener la misma cualificación o una cualificación equivalente.
quando for exigida uma qualificação profissional específica, para participar num concurso de concepção, pelo menos um terço dos membros deve ter a mesma qualificação ou uma qualificação equivalente.