Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
varias personas tuvieron que ser hospitalizadas.
Несколько человек были госпитализированы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personas hospitalizadas por trastornos mentales y del comportamiento
Показатели госпитализации по причинам психических и поведенческих расстройств
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
algunas habían sido hospitalizadas por las lesiones recibidas.
Вследствие полученных телесных повреждений некоторые из них были, как утверждается, госпитализированы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personas hospitalizadas en 1993 (tasa por cada 100 personas)
Коэффициент госпитализации в 1993 году на 100 человек
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diez personas tuvieron que ser hospitalizadas y tres fallecieron posteriormente.
Десять человек были госпитализированы; трое из них впоследствии скончались.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tres personas fueron hospitalizadas, una de ellas gravemente herida.
Три человека были доставлены в больницу, один из них в тяжелом состоянии.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cincuenta y cuatro personas fueron hospitalizadas y cuatro murieron.
Были госпитализированы 54 человека, и четверо погибли.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unas 50 personas resultaron heridas y, hasta anoche, 19 permanecían hospitalizadas.
Примерно еще 50 человек получили ранения, и по состоянию на вчерашний вечер 19 остаются госпитализированными.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diez personas, entre ellas cinco niños, resultaron heridas y fueron hospitalizadas.
Десять человек, в том числе пять детей, получили ранения и были госпитализированы.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas mujeres pueden ser hospitalizadas, junto con sus bebés (hasta 12 meses).
Они могут быть госпитализированы со своим ребенком (в возрасте до 12 месяцев).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e. cuidado de pacientes hospitalizados
e. Стационар
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: