Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sin conservantes
بلا مواد حافظة
Última actualización: 2012-11-14
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
sin conservantes.
دون مواد حافظة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin conservantes!
ليس المواد الحافظة!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo usé... conservantes.
استخدم المواد الحافظة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era de los conservantes...
كانت بسبب المواد الحافظة...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay conservantes en nada.
ليس هناك مواد حافظة في أي شيء.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin aditivos. ni conservantes.
لا إضافاتَ، لا مواد حافظةَ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deben de ser los conservantes.
لابد إنها المواد الحافظة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los conservantes de "mamá catewell".
حمايات الأُمِّ كيتلويل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡sin conservantes, nada más que agua pura!
لا مواد حافظةَ، فقط ماء صافي!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué las vacunas requieren conservantes?
لماذا تحتاج اللقاحات إلى مواد حافظة؟
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creosota y conservantes oleosos conservantes acuosos
الكريوسوت والمواد الحافظة التي تذوب في الزيوت
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los conservantes en esas cosas son horribles. sí.
-المواد الحافضه مريعه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesitaría agentes conservantes y un sitio aislado.
هو يحتاج للحفاظ على الادوات والعزلة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ponen colorante artificial y conservantes en esa basura.
إنهم يضعون ألوان صناعية وحافظات في تلك القذارة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otros conservantes alternativos para el tratamiento de la madera
المواد الحافظة الأخرى البديلة في معالجة الأخشاب
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
garcía, ¿dónde estamos con lo de los conservantes?
جارسيا ، اين نحن فيما يتعلق بالمواد الحافظة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determinadas formulaciones plaguicidas (herbicidas, conservantes de madera);
'2` بعض تركيبات مبيدات الآفات (مبيدات الأعشاب والمواد الحافظة للأخشاب)؛
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mercurio en conservantes de vacunas humanas (presentado por la oms)
الزئبق في المواد الحافظة للقاحات الإنسان (مقدم من منظمة الصحة العالمية)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin conservantes, ni sabores artificiales, todo orgánico - y todo natural.
لا توجد مواد حافظة، ولا نكهة إصطناعية، كل مكوناتها عضوية وطبيعية.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: