Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: nõudes    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Estonio

Letón

Información

Infektsioonid võivad oma kulult olla raskemad, nõudes seetõttu varast ja hoolikat ravi.
http://www.emea.europa.eu/

Infekcijas izpausmes var būt daudz smagākas, tādēļ nepieciešama tūlītēja un intensīva terapija.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Riikide keskpangad võivad laiendada seda nõuet miinimumnõuetest kaugemale, nõudes andmete esitamist sama vääringu ja tähtaja järgi jaotatuna nagu igakuiste andmete puhul jääkide kohta.
http://www.ecb.int/

VCB tomēr var papildināt « minimālās prasības », pieprasot ziņot tādus pašus valūtu un termiņu iedalījumus, kādi ir mēneša datos par krājumiem.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

See aitab investoritel eristada struktureeritud toodete ja traditsiooniliste toodete( äritoodete ja riiklike toodete) reitinguid, nõudes erinevate reitingukategooriate kasutamist struktureeritud finantsinstrumentide puhul või lisateabe andmist nende riskinäitajate kohta.
http://www.ecb.int/

Priekšlikums mēģina panākt, lai ieguldītāji varētu atšķirt strukturētu produktu kredītvērtējumus no tradicionālu produktu kredītvērtējumiem( uzņēmumu, suverēni), pieprasot izmantot citu kredītvērtēšanas kategoriju strukturētajiem finanšu instrumentiem vai sniegt papildu informāciju par šo instrumentu riska iezīmēm.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Ühtlasi ei peaks Implanoni eemaldamist korrapäratu veritsemise tõttu pidama raskeks tagajärjeks, sest Implanoni eemaldamiseks vajalik kirurgiline sekkumine on minimaalne, nõudes 0, 5– 1 cm pikkust pindmist nahalõiget, mille kaudu saab implantaadi hõlpsasti eemaldada.
http://www.emea.europa.eu/

Tāpat Implanon izņemšana neregulāras asiņošanas dēļ nav jāuzskata par nopietnām sekām, jo „ ķirurģiskā iejaukšanās ” Implanon izņemšanai uzskatāma par minimālu, kuras gadījumā nepieciešams 0, 5– 1 cm garš virspusējs iegriezums ādā, kas ļauj viegli izņemt implantu.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Kui hindamise tulemusena otsustatakse teha hüvitisepakkumine, siis nelja nädala jooksul alates pakkumise edastamisest võtavad asjaomased TARGETis osalejad selle vastu või lükkavad tagasi iga nõudes sisalduva maksekorralduse suhtes eraldi, allkirjastades standardse vastuvõtmisteate( mille sisu ja vormi määrab, uuendab aeg-ajalt ja avalikustab EKP).
http://www.ecb.int/

Ja novērtējumā ietverts kompensācijas piedāvājums, attiecīgie TARGET dalībnieki četru nedēļu laikā pēc paziņošanas par šādu piedāvājumu vai nu noraida piedāvājumu, vai pieņem to attiecībā uz katru maksājumu uzdevumu, kas ietverts katrā prasībā, parakstot standarta apstiprinājuma vēstuli( kuras saturu un formu ECB periodiski nosaka un dara zināmu atklātībai).
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  finantsinstrumentide (Estonio - Letón) | hüvitisepakkumine (Estonio - Letón) | vastuvõtmisteate (Estonio - Letón)


Los usuarios solicitan ayuda: agresor (Español>Estonio) | agrillar (Español>Estonio) | dah (>) | design (Danés>Francés) | ti?n dod (>Inglés) | agrimensura (Español>Estonio) | in quanto spesso (Italiano>Español) | nghaerdydd (>Inglés) | tiì€m hiãªì‰u thãªm (Vietnamita>Inglés) | cro (Inglés>Checo) | agricultura (Español>Estonio) | rwy (Inglés>Griego) | alwyn (Italiano>Inglés) | uudistus (Finés>Inglés) | repos (Inglés>Polaco)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语