mainos

advertisement

mainos

advertizement

mainos

advertizing

mainos

advert

mainos

ad

Mainos

Advertising

animoitu mainos

animated advertisement

ladattu mainos

ad download

Ja mitä suurempi mainos sitä parempi.
http://www.europarl.europa.eu/

And the bigger the better.
http://www.europarl.europa.eu/

Omassa maassani kirkollinen mainos, jossa lainattiin raamatun tekstiä, kiellettiin.
http://www.europarl.europa.eu/

In my country, a church advert reciting scripture has been banned.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä määritelmä on erittäin hyvä, sillä usein mainos johtaa ostopäätökseen.

We welcome this definition, because it is often advertising that leads purchasers to buy.

tietyissä tapauksissa voi olla suotavaa kieltää harhaanjohtava mainos jo ennen sen julkaisemista;

Whereas in certain cases it may be desirable to prohibit misleading advertising even before it is published;

Arvoisa puhemies, minusta tuntuu, että tuo ei itse asiassa ollut kysymys vaan minuutin pituinen mainos.
http://www.europarl.europa.eu/

I have the impression that this was not really a question but a one-minute advertisement.
http://www.europarl.europa.eu/

-laiton pääsy päätelaitteelle joko tiedon tallentamiseksi – esimerkiksi mainos -ja vakoiluohjelmien muodossa – tai laitteelle tallennettujen tietojen saamiseksi[28]

-unlawful access to terminal equipment; either to store information -such as adware and spyware programs-or to access information stored on that equipment [28];

Tästä huomataan, että EU:n maatalouspolitiikka on monille kansalaisille lähinnä EU:n mainos. Valitettavasti se on erittäin huono mainos.
http://www.europarl.europa.eu/

Nevertheless, it can be noted in this regard that many citizens see the common agricultural policy first and foremost as an advertisement for the EU - but unfortunately an extremely bad one.
http://www.europarl.europa.eu/

Esimerkkinä alkoholintuottajan mainos, jossa on kuva verkkoon pyydystetystä, lisäksi vielä mustasta naisesta.Otsikko kuuluu: Etkö sinäkin halua avata heti?

Take the example of a distiller 's advertisement: a picture of a woman -and a black one, at that -caught in a net, with the caption:'Would n't you like to open it right now?

Esimerkkinä alkoholintuottajan mainos, jossa on kuva verkkoon pyydystetystä, lisäksi vielä mustasta naisesta. Otsikko kuuluu: Etkö sinäkin halua avata heti?
http://www.europarl.europa.eu/

Take the example of a distiller's advertisement: a picture of a woman - and a black one, at that - caught in a net, with the caption: ' Wouldn't you like to open it right now?
http://www.europarl.europa.eu/

Mielestämme on väärin uskotella kansalaisille kohdennetuilla mainos- ja propagandaohjelmilla, että sosiaali- ja työllisyyspoliittiset ongelmat, jotka on ratkaistava rahaliiton toteuttamisen yhteydessä, eivät ole todellisia.
http://www.europarl.europa.eu/

We believe that it is wrong to use controlled advertising and propaganda campaigns to persuade our citizens that all the social and employment policy problems that need to be solved in connection with the introduction of monetary union simply do not exist.
http://www.europarl.europa.eu/

Ja siksi kuuluisa Perrier-mainos kiellettiin oikeutetusti.
http://www.europarl.europa.eu/

These meant that the infamous Perrier advertisement was rightly banned.
http://www.europarl.europa.eu/

Tiedän, että on järjestettävä erittäin hyvä mainos- ja markkinointikampanja ja että vangitsemme Euroopan kansalaisten mielenkiinnon.
http://www.europarl.europa.eu/

I know that we will have a very good advertising and information campaign, and that we will capture the imagination of the citizens of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/