Elf -*FR 12554, *PL 618 --(mod.) -

Elf -*FR 12554, *PL 618 --(mod.) -

Kanne 19.7.2006 — Total ja Elf Aquitaine v. komissio

Prasība, kas celta 2006. gada 19. jūlijā — Total un Elf Aquitaine pret Komisiju

Kanne 4.8.2006 — Total ja Elf Aquitaine v. komissio

Prasība, kas celta 2006. gada 4. augustā — Total un Elf Aquitaine pret Komisiju

Elf Aquitaine SA:ta ja Hoechstia lukuunottamatta kaikki osapuolet osallistuivat kuulemiseen 10. syyskuuta 2003.

Visas puses, izņemot Elf Aquitaine SA un Hoechst, piedalījās uzklausīšanā, kas notika 2003. gada 10. septembrī.

(p) Elf Aquitaine SA, 12 päivän toukokuuta 1995 ja 31 päivän joulukuuta 2000 välisen ajan,

(p) Elf Aquitaine SA – no 1995. gada 12. maija līdz 2000. gada 31. decembrim;

(c)Elf Aquitaine SA ja Arkema SA (entinen Atofina SA) yhteisvastuullisesti -45,00 miljoonaa euroa; -

(c)Elf Aquitaine SA un Arkema SA (agrākais nosaukums Atofina SA), solidāri: -45,00 miljoni EUR; -

Kantajat: Total ja Elf Aquitaine (Courbevoie, Ranska) (asiamiehet: asianajajat E. Morgan de Rivery ja S. Thibault-Liger)

Prasītājas: Total SA un Elf Aquitaine (Courbevoie, Francija) (pārstāvji — E. Morgan de Rivery, avocat, un S. Thibault-Liger, avocat)

Kantajat: Total ja Elf Aquitaine (Courbevoie, Ranska) (edustajat: asianajajat E. Morgan de Rivery ja A. Noël-Baron)

Prasītājas: Total SA un Elf Aquitaine, Kurbevuā [Courbevoie] (Francija) (pārstāvji — E. Morgan de Rivery un A. Noël-Baron, avocats)

(d) Elf Aquitaine ja Arkema SA (entinen Atofina SA), 1 päivän tammikuuta 1984 ja 7 päivän toukokuuta 1999 välisenä aikana;

(d) Elf Aquitaine SA un Arkema SA (agrākais nosaukums Atofina SA) -no 1984. gada 1. janvāra līdz 1999. gada 7. maijam;

(i) Arkema SA 78,663 miljoonaa euroa, josta 42 miljoonaa euroa yhteisvastuullisesti Total SA:n kanssa ja 65,1 miljoonaa euroa yhteisvastuullisesti Elf Aquitaine SA:n kanssa.

(i) Arkema SA: 78,663 miljoni euro, no kuriem 42 miljoni euro solidāra un atsevišķa atbildība ar Total SA un 65,1 miljons euro solidāra un atsevišķa atbildība ar Elf Aquitaine SA.

35. Mitä tulee menettelyn aloittamisesta tehdyn päätöksen sisältöön, ELFAA vastustaa tiukasti Italian suunnittelemia toimenpiteitä. ELFAA mainitsee 1,6 miljardin euron velkojen siirtämisen Alitalia Fly -yhtiöltä AZ Servizi -yhtiölle, 300 miljoonan euron julkisen tuen kaavaillulle sosiaalisuunnitelmalle ja AZ Fly -yhtiön pääomankorotuksen 750 miljoonalla eurolla Italian valtion toimesta.

35. Kas attiecas uz Lēmumu par procedūras uzsākšanu, ELFAA atkārtoti iebilst pret Itālijas paredzētajiem pasākumiem. Tā piemin 1,6 miljardu eiro parādu pārnešanu no Alitalia Fly uz uzņēmumu AZ Servizi, kā arī valsts atbalstu 300 miljonu eiro apjomā paredzētajam sociālajam plānam un 750 miljonu eiro apjomā AZ Fly rekapitalizācijai.

-Elf Aquitaine SA, Atofina SA ja

-Elf Aquitaine SA, Atofina SA et

-Elf Aquitaine SA ("Elf Aquitaine")

-Elf Aquitaine SA (%quot%Elf Aquitaine%quot%)