a) ajoneuvotyypin on oltava ilmoituslomakkeessa annettujen tietojen mukainen;

a) transporto priemonės tipas privalo atitikti konkrečią, informaciniame dokumente pateiktą informaciją;

a) traktorityypin on oltava ilmoituslomakkeessa esitettyjen tietojen mukainen,

a) traktoriaus tipas privalo atitikti informaciniame dokumente pateiktus aprašus;

1. ETY-tyyppihyväksynnän antaneen jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että sille ilmoitetaan tuotannon lakkaamisesta ja kaikista ilmoituslomakkeessa esitettyjen tietojen muutoksista.

1. EEB tipo patvirtinimą suteikusi valstybė narė privalo imtis būtinų priemonių užtikrinti, kad jai būtų pranešama apie visus gamybos nutraukimus ir apie visus su informacinio dokumento įrašais susijusius pakeitimus.

c) Lisätään liitteeseen I (ilmoituslomakkeen malli) jakso seuraavasti:

c) I priedas (informacinio dokumento pavyzdys) papildomas tokiais punktais:

340. Uusi pakollinen ilmoituslomake tehostaa suunniteltuja valtiontukitoimenpiteitä koskevaa komission arviointia. Lomakkeessa esitetään kysymyksiä, jotka perustuvat nykyisiin valtiontukipuitteisiin ja -suuntaviivoihin.

364. Nauja privaloma pranešimo forma leidžia Komisijai veiksmingiau įvertinti planuojamas valstybės pagalbos priemones. Formoje yra pateikiami klausimai, suformuluoti remiantis galiojančiomis valstybės pagalbos sistemomis ir gairėmis.

15.3. Hyväksynnän laajentamisen myöntävän toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero kaikille kyseistä laajentamista koskeville ilmoituslomakkeille.

15.3. Kompetentinga institucija, išduodanti patvirtinimo pratęsimą, kiekvienai pranešimo formai, parengtai tokiam galiojimo pratęsimui, suteikia serijos numerį.

7.3. Hyväksynnän laajentamisen myöntävän toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero kaikille kyseistä laajentamista koskeville ilmoituslomakkeille.

7.3. Kompetentinga institucija, išduodanti patvirtinimo pratęsimą, kiekvienai pranešimo formai, parengtai tokiam pratęsimui, suteikia serijos numerį.

7.7 Hyväksynnän laajentamisen myöntävän toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero kaikille kyseistä laajentamista koskeville ilmoituslomakkeille.

Nurodykite variklio ir (arba) siurblio bandymų stende naudotinus metodus [3].Jei pateikiama spartinimo kontrolės sistema, nurodykite degalų tiekimo ir spartinimo slėgį esant tam tikriems variklio apsisukimams.

16.3 Hyväksynnän laajentamisen myöntävän toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero kaikille kyseistä laajentamista koskeville ilmoituslomakkeille.

1. TAIKYMO SRITISŠiame priede apibrėžiamos sąlygos, kurias turi atitikti dūmų matuokliai, naudojami atliekant šios taisyklės 4 ir 5 prieduose aprašytus bandymus.

a) ajoneuvotyypin on oltava ilmoituslomakkeen tietojen mukainen;

a) transporto priemonės tipas turi atitikti informaciniame dokumente nurodytas detales;

25.3 Hyväksynnän laajentamisen myöntävän toimivaltaisen viranomaisen on annettava sarjanumero kaikille kyseistä laajentamista koskeville ilmoituslomakkeille.

Jei qc vertės yra mažesnės kaip 40 mg/(l × ciklas), taikoma pastovi fm vertė 0,3 (fm = 0,3).Jei qc vertės yra didesnės kaip 65 mg/(l × ciklas), taikoma pastovi fm vertė 1,2 (fm = 1,2) (žr. paveikslą):

341. Nämä ilmoituslomakkeet ovat täytäntöönpanoasetuksen liitteissä I ja II, ja ne muodostuvat seuraavista osista:

365. Šias pranešimo formas, pateikiamas Įgyvendinimo reglamento I ir II prieduose, sudaro:

-aineistokansiolla kaikkien hakijan tutkimuslaitokselle tai hyväksyntäviranomaiselle ilmoituslomakkeen mukaisesti toimittamien tietojen, piirustusten, valokuvien jne. kokonaisuutta,

-informacijos aplankas – tai išsamus duomenų, brėžinių, fotonuotraukų ir pan. aplankas arba byla, kuriuos pareiškėjas pateikia techniniam centrui arba patvirtinimą išduodančiai institucijai, kaip tai nurodyta informacijos dokumente,

Raskauden alkamisen ja päättymisen ilmoituslomakkeet
http://www.emea.europa.eu/

Pranešimo apie nėštumą pradinės ir pasekmių formos.
http://www.emea.europa.eu/

Raskauden alkamisen ja päättymisen ilmoituslomake
http://www.emea.europa.eu/

Pranešimo apie nėštumą pradinės ir pasekmių formos.
http://www.emea.europa.eu/

Eläinlääkkeiden epäiltyjä haittavaikutuksia koskeva EU: n ilmoituslomake eläinlääkäreille ja terveydenhoidon ammattilaisille Lomake lähetetään osoitteeseen Lääkelaitos
http://www.emea.europa.eu/

VETERINARIJOS GYDYTOJAMS IR SVEIKATOS PRIEŽI ROS SPECIALISTAMS SKIRTI NURODYMAI D L PRANEŠIMO APIE TARIAMAS VETERINARIJOJE NEPALANKIAS REAKCIJAS ES FORMOS
http://www.emea.europa.eu/

ehdotettujen Natura 2000 -alueiden ilmoituslomakkeesta (97/266/EY)

dėl informacijos apie siūlomas Natura 2000 teritorijas formos

-jos ilmoituslomakkeen mukainen tilanne muuttuu,

-jei pasikeitė informaciniame lape nurodyta būklė,

(6) Sen varmistamiseksi, että vaaditut tiedot toimitetaan oikeassa muodossa, jäsenvaltioilta olisi edellytettävä, että ne toimittavat nämä tiedot vakiomuotoisella ilmoituslomakkeella.

(6) Siekiant užtikrinti, kad reikiama informacija būtų teikiama tinkama forma, reikia reikalauti, kad valstybės narės pildytų standartinę anketą.

(3) Ehdotettujen alueiden luettelojen mukana on toimitettu kutakin aluetta koskevat tiedot komission päätöksen 97/266/EY mukaisella Natura 2000 -ilmoituslomakkeella(3).

(3) Prie siūlomų teritorijų sąrašų buvo pridėta informacija apie kiekvieną teritoriją, pateikta Natura 2000 formatu, nustatytu Komisijos sprendimu 97/266/EB [3].