Usted buscó: turvallisuusperiaatteet (Finés - Neerlandés)

edellä 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut turvallisuusperiaatteet.
het in artikel 6, lid 1, bedoelde beveiligingsbeleid.

panee täytäntöön neuvoston turvallisuusperiaatteet ja arvioi niitä;
het beveiligingsbeleid van de raad gevoerd en bewaakt;

neuvosto hyväksyy salaustuotteiden arviointia ja hyväksyntää koskevat turvallisuusperiaatteet.
de raad stelt een beveiligingsbeleid inzake de evaluatie en goedkeuring van encryptieproducten vast.

neuvosto turvallisuustarkoituksia varten kirjattavia eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja koskevat turvallisuusperiaatteet.
de raad stelt een beveiligingsbeleid inzake de registratie van euci voor beveiligingsdoeleinden vast.

laadi kirjalliset turvallisuusperiaatteet ja -ohjeet omille kuljettajille ja käyttämillesi itsenäisille kuljettajille.
■ stel een schriftelijk veiligheidsbeleid en veiligheidsinstructies op voor uw chauffeurs en de beroepsvervoerders die voor u werken;

direktiiviehdotuksella pannaan täytäntöön tai saatetaan ajan tasalle pankkijärjestelmää ja erityisesti luottolaitosten vakavaraisuutta koskevat yleiset turvallisuusperiaatteet.
in de ontwerprichtlijn worden nieuwe en geactualiseerde principes gesteld voor de algemene veiligheid van het bankwezen, met name voor de solvabiliteit van kredietinstellingen.

neuvosto hyväksyy sellaisten tietoturvallisuustuotteiden vaadittavia ominaisuuksia ja hyväksyntää koskevat turvallisuusperiaatteet, jotka eivät ole salaustuotteita.
de raad stelt een beveiligingsbeleid vast inzake de kwalificatie en goedkeuring van it-beveiligingsproducten die geen encryptieproducten zijn.

neuvosto hyväksyy eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen tuottamisessa noudatettavat turvallisuusperiaatteet, joihin sisältyy käytännön turvallisuusluokitusopas.
de raad stelt een beveiligingsbeleid inzake het genereren van euci vast, met inbegrip van een praktische rubriceringsgids.

epc on hiljattain lisännyt sepa-suoraveloitusta koskeviin sääntökirjoihin turvallisuusperiaatteita. nämä turvallisuusperiaatteet velvoittavat kaikkia järjestelyn osallistujia.
de epc heeft wat betreft dit laatste punt onlangs beveiligingsbeginselen toegevoegd aan de sdd-rulebooks en deze verplicht gesteld voor alle deelnemers aan het scheme.

target-järjestelmän turvallisuusperiaatteet perustuvat sovittuun strategiaan ja käytäntöihin, ja niiden toteuttamisessa sovelletaan elinkaariajatteluun perustuvaa lähestymistapaa.
het beveiligingsbeleid voor target is gebaseerd op een overeengekomen beveiligingsstrategie en- methodiek waarbij rekening wordt gehouden met de verschillende levenscycli van het systeem.

(1) muutamat jäsenvaltiot aikovat ottaa käyttöön yhteiset turvallisuusperiaatteet ja säännöt, jotka koskevat ihmisiä ja tavaroita sisävesiliikenteessä.
(1) een aantal lidstaten is voornemens gemeenschappelijke veiligheidsbeginselen en -regels voor personen en goederen op binnenwateren toe te passen.

kansainvälisellä tasolla on laadittu säännöstö, jossa on vahvistettu perustavaa laatua olevat turvallisuusperiaatteet lastaamista ja lastinpurkamista varten, bulk loading and unloading code eli blu-säännöstö.
in internationaal verband is een code opgesteld waarin fundamentele veiligheidsprincipes voor het laden en lossen zijn vastgesteld: de bulk loading and unloading code, de blu-code.

ihmisen ja koneen välisen rajapinnan perus-ja turvallisuusperiaatteet, tunnistamisjärjestelmät -johtimien tunnistaminen värein ja numeroin (iec 60446: 1999) -hd 324 s1: 1977 huomautus 2.1 -voimassaolo lakkaa (1.4.2002) -
algemene en veiligsheidsprincipes voor het mens-machine-raakvlak, aanduidingen en identificatie — identificatie van geleiders door kleuren of cijfers (iec 60446: 1999) (iec 60446: 1999) -hd 324 s1: 1977 noot 2.1 -datum verstreken (1.4.2002) -