Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
häpäisevää nuhdetta täytyy minun kuulla, mutta minun ymmärrykseni henki antaa minulle vastauksen.
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sillä jos minä rukoilen kielillä puhuen, niin minun henkeni kyllä rukoilee, mutta ymmärrykseni on hedelmätön.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minä olin neljänkymmenen vuoden vanha, kun herran palvelija mooses lähetti minut kaades-barneasta vakoilemaan maata, ja minä annoin hänelle tietoja parhaan ymmärrykseni mukaan.
я был сорока лет, когда Моисей, раб Господень, посылал меня изКадес-Варни осмотреть землю, и я принес ему в ответ, что было у меня на сердце:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja minä annan teille paimenet oman sydämeni mukaan, ja he kaitsevat teitä ymmärryksellä ja taidolla.
И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: