De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
digitalisglykosidit
digitalisglykosider
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
digitalisglykosidit tiatsideista aiheutuva hypokalemia tai hypomagnesemia saattaa edistää digitaliksesta aiheutuvien sydämen rytmihäiriöiden ilmaantumista.
- övriga (t ex bepridil, cisaprid, difemanil, erytromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidin,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lääkkeet, jotka ovat p- glykoproteiinin substraatteja digitalisglykosidit varovaisuutta on noudatettava digoksiini 0, 5 mg
läkemedel som är substrat till p- glykoprotein digitalisglykosider försiktighet bör iakttas då digoxin 0, 5 mg
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
digitalisglykosidit: hypokalemiaa tai hypomagnesemiaa aiheuttava tiatsidi voivat lisätä digitaliksen aiheuttamia sydämen rytmihäiriöitä (ks. kohta 4. 4);
digitalis glykosider: tiazid- inducerad hypokalemi eller hypomagnesemi befrämjar uppkomsten av digitalis- inducerade hjärt- arytmier (se avsnitt 4. 4).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
digitalisglykosidit: tiatsidien aiheuttama hypokalemia tai hypomagnesemia voivat edistää digitaliksen aiheuttamien rytmihäiriöiden ilmenemistä (ks. kohta 4. 4).
tiazid- inducerad hypokalemi eller hypomagnesemi kan leda till digitalis - inducerad arytmi (se avsnitt 4. 4)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
lääkevalmisteet, joihin seerumin kaliumpitoisuuden häiriöt vaikuttavat seerumin kaliumarvojen ja ekg: n säännöllistä seurantaa suositellaan, kun losartaania/ hydroklooritiatsidia annetaan lääkeaineiden kanssa, joihin seerumin kaliumpitoisuuden häiriöt vaikuttavat (esim. digitalisglykosidit ja rytmihäiriölääkkeet) sekä seuraavien torsades de pointesia (kammioperäistä takykardiaa) aiheuttavien lääkevalmisteiden (myös joidenkin rytmihäiriölääkkeiden) kanssa, jolloin hypokalemia on torsades de pointes - takykardialle altistava tekijä: • luokan ia rytmihäiriölääkkeet (esim. kinidiini, hydrokinidiini, disopyramidi) • luokan iii rytmihäiriölääkkeet (esim. amiodaroni, sotaloli, dofetilidi, ibutilidi) • tietyt antipsykootit (esim. tioridatsiini, klooripromatsiini, levomepromatsiini, trifluoperatsiini, syamematsiini, sulpiridi, sultopridi, amisulpridi, tiapridi, pimotsidi, haloperidoli, droperidoli) • muut (esim. bepridiili, sisapridi, difemaniili, laskimoon annettava erytromysiini, halofantriini, mitsolastiini, pentamidiini, terfenadiini, laskimoon annettava vinkamiini).
sparfloxacin, terfenadin, vincamin iv).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.