De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
correspond
conciliado
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
correspond à
coincide con la
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
correspond au type
tipo de coincidencia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un point correspond:
un punto corresponde a:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1% correspond à 0,01
1% corresponde a 0,01
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cette dose correspond à
enbrel no muestra toxicidad dosis limitante u órgano específica en el mono cynomolgus después de administraciones subcutáneas, dos veces en semana durante 4 o 26 semanas consecutivas a una dosis (15 mg/ kg) que resulta en un área bajo curva (auc) basada en concentraciones séricas del fármaco que fueron unas 27 veces mayores que las que se obtienen en humanos a la dosis recomendada de 25 mg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
correspond aux eaux littorales.
corresponde a las aguas próximas a la costa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
correspond à tous les mots
hacer coincidir todas las palabras
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il correspond, par exemple :
por ejemplo en:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
correspond à l'exp. rat.
encaja en la expr. regular.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela correspond aux 15 prévues.
se elaboraron y publicaron para consulta un total de 17 directrices y se adoptaron 21, lo que está en línea con las 15 directrices previstas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
le montant prévu correspond :
en la estimación se incluye lo siguiente:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 mg correspond à 18,2 uae
1 mg corresponde a 18,2 uae*.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
correspond à l'expression rationnelle
coincide con una expresión regular
Última actualización: 2016-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(*) cette estimation correspond à 1995.
(*) esta estimación corresponde al año 1995
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
correspond à l'expression rationnelle
coincide con la expresión regular
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tout emprunteur correspond un prêteur.
para cada prestatario hay un prestamista.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12, 61, 45 correspond à 13, 2, 45
12, 61, 45 se corresponde con 13, 2, 45
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
salut cher correspond comment allez vous
hola comentario eres tu
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(') le montant indiqué correspond au minimum.
* la cifra mencionada refleja el mínimo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: