De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
au maroc le chergui (arabe : "šarqī" ) est un vent chaud venant du sahara.
chergui or sharqi (arabic : "šarqīa" ) is the name of a continental easterly or southeasterly wind which blows on the most part of morocco, a hot and dry wind coming from the sahara desert.
la retraite était présidée, au nom de la présidente de la cua, par smail chergui, le commissaire de l’ua pour la paix et la sécurité.
the retreat was chaired, on behalf of the president of the auc, by smail chergui, commissioner for peace and security of the african union.
la session s'est tenue sous la présidence de l'ambassadeur smaïl chergui, représentant permanent de l'algérie auprès de l'oua.
the session was held under the chairmanship of ambassador smaïl chergul, permanent representative of algeria to oau.
les exposants decacerbooth: 2120 louis turenne 1650, route de l'Église st-antoine-de-tilly, quebec g0s 2c0 tél. : 418-886-2504 téléc. : 418-886-2916 courriel : decacer@decacer.com site web : www.decacer.com adel corp booth: 2221 carlos lopez 21 silk court richmond hill, ontario l4b 4a4 tél. : 905-763-7831 téléc. : 905-763-1574 courriel : cl.adelcorp@rogers.com site web : www.adelcorp.ca zinda products inc. booth: 2124 saïd chergui 104, liberté avenue candiac, quebec j5r 6x1 tél. : 450-635-6664 téléc. : 450-635-6632 courriel : said@zindaproducts.com site web : www.zindaproducts.com balsavour canada inc. booth: 2122 andreas heberlein 378 mcarthur ville st-laurent, quebec h4t 1x8 tél. : 514-737-2929 téléc. : 1-866-737-5069 courriel : balsavour@balsavour.com site web : www.balsavour.com campagne & cie (arôme fleurs & fruits) booth: 2225-a louis tremblay 850, pierre-caisse, suite 400 saint-jean-sur-richelieu, quebec j3b 7y5 tél. : 450-349-3282 téléc. : 450-348-3518 courriel : louis@floralfood.com site web : www.floralfood.com pure fun confections inc. booth: 2130 luna roth 490 midwest road scarborough, ontario m1p 3a9 tél. : 416-288-8071 téléc. : 416-923-7682 courriel : luna@purefun.ca site web : www.purefun.ca agriculture and agri-food canada booth: 2227-b denise gravel 930 carling ave, 125, sjcb ottawa, ontario k1c 0c5 tél. : 613-759-7746 téléc. : 613-694-2449 courriel : graveld@agr.gc.ca site web : www.ats.agr.gc.ca cappola food inc. booth: 2231, 2229 robert cappola 25 lepage court toronto, ontario m3s 3m3 tél. : 416-633-0389 téléc. : 416-633-7718 courriel : robert@cappolafood.com site web : www.cappolafood.com clic international inc. booth: 2116, 2217, 2118, 2219 assaad abdelnour 2185, ave.
exhibitors decacerbooth: 2120 louis turenne 1650, route de l'Église st-antoine-de-tilly, quebec g0s 2c0 tel: 418-886-2504 fax: 418-886-2916 email: decacer@decacer.com web: www.decacer.com adel corp booth: 2221 carlos lopez 21 silk court richmond hill, ontario l4b 4a4 tel: 905-763-7831 fax: 905-763-1574 email: cl.adelcorp@rogers.com web: www.adelcorp.ca zinda products inc. booth: 2124 saïd chergui 104, liberté avenue candiac, quebec j5r 6x1 tel: 450-635-6664 fax: 450-635-6632 email: said@zindaproducts.com web: www.zindaproducts.com balsavour canada inc. booth: 2122 andreas heberlein 378 mcarthur ville st-laurent, quebec h4t 1x8 tel: 514-737-2929 fax: 1-866-737-5069 email: balsavour@balsavour.com web: www.balsavour.com campagne & cie (arôme fleurs & fruits) booth: 2225-a louis tremblay 850, pierre-caisse, suite 400 saint-jean-sur-richelieu, quebec j3b 7y5 tel: 450-349-3282 fax: 450-348-3518 email: louis@floralfood.com web: www.floralfood.com pure fun confections inc. booth: 2130 luna roth 490 midwest road scarborough, ontario m1p 3a9 tel: 416-288-8071 fax: 416-923-7682 email: luna@purefun.ca web: www.purefun.ca agriculture and agri-food canada booth: 2227-b denise gravel 930 carling ave, 125, sjcb ottawa, ontario k1c 0c5 tel: 613-759-7746 fax: 613-694-2449 email: graveld@agr.gc.ca web: www.ats.agr.gc.ca cappola food inc. booth: 2231, 2229 robert cappola 25 lepage court toronto, ontario m3s 3m3 tel: 416-633-0389 fax: 416-633-7718 email: robert@cappolafood.com web: www.cappolafood.com clic international inc. booth: 2116, 2217, 2118, 2219 assaad abdelnour 2185, ave.