Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we should have left it in.
we should have left it in.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i left at 7:00 am in the morning
what time did you leave the house
Última actualización: 2015-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on saturday, lucie and i left for bathurst.
on saturday, lucie and i left for bathurst.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the day, we left it was sunshine all around.
on the day, we left it was sunshine all around.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:i left thee in anger, i knew not thy worth.
thy voice calls me ever, forget thee i'll never,i left thee in anger, i knew not thy worth.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"he must have left it behind," muttered my companion.
— alors il a du le laisser dans la voiture, murmura mon compagnon.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i left it to go and get the passport from vasi, and next morning my fear of spies made me hasten my departure.
j’en sortis pour aller prendre le passeport de vasi, et le lendemain, la crainte des espions me fit précipiter mon départ.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at a point i decided to not become a monk, i left that to the linguists.
at a point i decided to not become a monk, i left that to the linguists.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"each time i left, i added to the denial energy that you have had to hold.
"each time i left, i added to the denial energy that you have had to hold.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
retour à la page de recherche the jamaica maroons how they came to nova scotia : how they left it
return to search the jamaica maroons how they came to nova scotia : how they left it
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the sub-committees left it to their chairpersons to decide on the dates and places of their next meetings.
les sous-commissions ont laissé le soin à leurs présidents respectifs de fixer la date et le lieu de leur prochaine réunion.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au retour, à la demande même de joe beef, on exécuta une vieille chanson militaire, the girl i left behind me.
on the way back, at joe’s request, they played an old military ditty, “the girl i left behind me.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"not a word; i left the signora at six o'clock, happy and content."
– pas la première parole ; j’ai quitté madame à six heures, joyeuse et contente.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and you have seen that it is not the will to destroy him that is lacking in our enemies; france ceased to count after he left it."
et tu as vu que ce n’est pas la volonté de le perdre qui manque à nos ennemis ; la france n’était plus rien depuis son départ.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
correspondance reflections "welcome to our home, doctor" richard allen, md i left the office tuesday afternoon and drove out to the country.
letters reflections "welcome to our home, doctor" richard allen, md i left the office tuesday afternoon and drove out to the country.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i left holmes seated in front of the smouldering fire, and long into the watches of the night i heard the low, melancholy wailings of his violin, and knew that he was still pondering over the strange problem which he had set himself to unravel.
je laissai holmes devant un feu de braise, et bien avant dans la nuit, j’entendis encore les gémissements contenus et mélancoliques de son violon, preuve qu’il méditait toujours sur l’étrange probleme qu’il s’était juré de résoudre.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the sister began to weep, and said, "i know you will be killed, and i left alone here in the forest, and forsaken of everybody. i cannot let you go!"
the sister began to weep, and said, "i know you will be killed, and i left alone here in the forest, and forsaken of everybody. i cannot let you go!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lmode,(i) = max (lmode,(i),left; lmode,(i),right).
lmode,(i) = max (lmode,(i),left ; lmode,(i),right)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: