Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on descend “.
on descend “.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend cet assemblage.
the assembly is lowered.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fête est finie on descend
the means are
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend l'ensemble verticalement.
the assembly is lowered vertically.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend le dispositif dans l'eau.
the system is lowered into the water.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il descend quand, vous savez ce que les femmes veulent.
it comes down when to it, you know what women want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, puis on descend l'organe de coupe
, then lowering the cutting element
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À chaque étape, on descend d' un cran.
we come down a notch at every stage.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
on descend alors un endoscope dans ce tube en verre.
in this glass tube an endoscope is lowered.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au fur et à mesure qu'on descend dans la pyrami
♦ germany: the regions of munich, frankfurt and contracting decreases: for the united kingdom, first
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et si on descend, on a une grande surface de propulsion.
so if you go down, you have the large area of propulsion,
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa taille diminue à mesure qu'on descend vers le sud.
they also tend to be smaller the farther south they are found.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selon le procédé, on descend un appareil de diagraphie par induction
the method comprises lowering an induction logging tool
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet argument perd toutefois de sa force plus on descend dans la liste.
the force of such an argument however dissipates as one works one's way through the list.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans le même temps, on descend un peu plus la préforme dans le puits.
at the same time, the preform is lowered a little further into the well.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend à l'intérieur de la colonne de production un tube de maintenance
a maintenance pipe is lowered through the production column
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend les moyens dans la colonne 4 au moyen de tiges de manoeuvre 57.
the means are lowered into string 4 by maneuvering rods 57. maneuvering rods must be understood as all the elements that could make a string, for instances casing, tubing, coil tubing, pumping rods, drillpipe.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plus on descend vers le sud, plus les bâtiments de ferme revêtent une apparence urbaine.
their transformation and the rapid evolution of agricultural techniques are a challenge to the world and to europe.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on descend alors le corps de garniture d'étanchéité dans le corps de positionnement.
thereafter, a packer body is lowered into the seating body.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fabrication de vitres vers 1930. on descend les énormes cylindres de verre avant de les découper.
manufacture of window glass about 1930, lowering the huge glass cylinders prior to cutting pa-15489
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: