Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
animaux transgéniques
transgene dieren
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
b animaux transgéniques
b transgene dieren
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gènes-suicide transgéniques
'zelfmoord'-genen, transgene
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
que dire des organismes transgéniques?
denk maar eens aan de transgene organismen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
production d'organismes mutantset transgéniques
productie van mutanten en transgene organismen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
même les animaux transgéniques ont leur application.
er is een gebrek aan opgeleide wetenschappers in de europese gemeenschap, en met name in mijn land.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
création d'organismes mutants et transgéniques
toxicologisch en ander veiligheidsonderzoek ontwikkeling van mutanten en transgene organismen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les animaux transgéniques doivent être inclus dans la directive.
hij moet ook betrekking krijgen op transgene dieren.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les procédures transgéniques ont utilisé 2.255 souris et 16 rats.
op 2.255 muizen en 16 ratten werden transgene proeven uitgevoerd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les teneurs en toxines naturelles peuvent être plus élevées dans les plantes transgéniques.
het natuurlijke gehalte van giftige stoffen kan in gemodificeerde gewassen hoger zijn.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vectorologie, flux génétiques, transgenèse microbienne, plantes transgéniques et produits dérivés.
vectorologie, genetische fluxen, microbiële transgenese, transgene planten en derivaten.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
essais toxicologiques et autres évaluations de sécurité création d'organismes mutants et transgéniques
toxicologisch en ander veiligheidsonderzoek ontwikkeling van mutanten en transgene organismen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
linkohr transgéniques, un grand nombre d'expériences sur les animaux deviennent superflues.
in zijn geheel genomen is het verslag bevredigend en zal het kunnen rekenen op mijn stem vóór.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animaux transgéniques (obtention, caractérisation des cellules transgéniques, nature du gène inséré);
transgene dieren (ontwikkelingsmethoden, typering van de transgene cellen, aard van het ingebrachte gen);
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de même, l'amendement interdisant le développement d'animaux transgéniques mérite notre soutien.
dan hebben wij namelijk enerzijds hel phare-programma en anderzijcls het bedrag van 40 miljoen ecu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le début des années 1990 voit l'apparition de plantes et d'animaux "transgéniques".
begin jaren negentig volgen zogenaamde transgene planten en dieren.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible