De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivisection
vivisectie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
communication présentant les mesures prévues en réponse à l’initiative citoyenne européenne «stop vivisection»:
mededeling over acties in het kader van het europees burgerinitiatief "stop vivisectie":
en réponse à l'initiative citoyenne européenne intitulée «stop vivisection», les conclusions de la commission sont les suivantes:
in haar antwoord op het europees burgerinitiatief "stop vivisectie" concludeert de commissie het volgende:
c'est la première fois que cela se produit en italie, mais non dans certains autres pays de la communauté, où des étudiants des facultés scientifiques, par exemple, ont refusé de pratiquer la vivisection.
dit is het eerste voorval van die aard in italië, maar in andere landen van de gemeenschap hebben medicijnenstudenten bij voorbeeld geweigerd vivisectie plegen.
au nombre des parties prenantes consultées figuraient:audace (association des utilisateurs et distributeurs de l’agrochimie européenne)beuc (bureau européen des unions des consommateurs)buav (british union against vivisection)cefic (conseil européen des fédérations de l’industrie chimique)celcaa (comité européen de liaison des commerces agricoles et agro-alimentaires)coceral (comité du commerce des céréales, aliments du bétail, oléagineux, huile d’olive, huiles et graisses et agrofournitures)coleacp (comité de liaison europe-afrique/caraïbes/pacifique)copa/cogeca (comité des organisations professionnelles agricoles de l’union européenne/confédération générale des coopératives agricoles de l’union européenne)ecca (european crop care association)ecpa (european crop protection association)bee (bureau européen de l’environnement)efta (european free trade association)esa (european seed association)oepp (organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes)eureau (european union of national associations of water suppliers and waste water services)eurepgap (euro-retailer produce working group – good agricultural practice)eurogroup for animal welfarefefac (fédération européenne des fabricants d’aliments composés)freshfel europe (forum for the european fresh fruits and vegetables chain)les amis de la terre ibma (international biocontrol manufacturers association)États membres de l’union européenne, bulgarie et roumanieocde (organisation de coopération et de développement économique)pan (pesticides action network europe)ueapme (union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises)wwf (world wildlife fund) _bar_
onder meer de volgende belanghebbenden zijn geraadpleegd: audace (vereniging van gebruikers en distributeurs van landbouwchemicaliën in europa) beuc (europees bureau van de consumentenverenigingen) buav (britse unie tegen vivisectie) cefic (europese raad van de verenigingen van de chemische industrie) celcaa (europees verbindingscomité voor de handel in landbouwproducten en levensmiddelen) coceral (comité van de handel in graan, veevoeder, oliehoudende zaden, olijfolie, oliën en vetten en landbouwbenodigdheden) coleacp (verbindingscomité europa - afrika - caraïben - stille oceaan) copa/cogeca (comité van professionele landbouworganisaties in de europese unie / algemene federatie van landbouwcoöperaties in de europese unie) ecca (europese vereniging voor gewaszorg) ecpa (europese vereniging voor gewasbescherming) eeb (europees milieubureau) eva (europese vrijhandelsassociatie) esa (europese vereniging voor zaden) eppo (europese en mediterrane gewasbeschermingsorganisatie) eureau (europese unie van nationale verenigingen van watervoorzienings- en afvalwaterverwerkingsmaatschappijen) eurepgap (werkgroep europese retailers - goede landbouwpraktijken) eurogroep voor dierenwelzijn fefac (europese federatie van mengvoederfabrikanten) freshfel europe (forum voor de europese keten van vers fruit en verse groenten) friends of the earth ibma (internationale vereniging van producenten van biologische bestrijdingsmiddelen) eu-lidstaten + bulgarije en roemenië oeso (organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling) pan (bestrijdingsmiddelenactienetwerk europa) ueapme (europese unie van de handwerksnijverheid en het midden- en kleinbedrijf) wwf (wereldnatuurfonds) _bar_