Bic

BIC

Dębica

Dębica

-BIRO BIC Ltd, Londres, Royaume-Uni,

-BIRO BIC Ltd, Londen, Verenigd Koninkrijk,

-Laforest Bic SA, Tarragone (Espagne),

-Laforest Bic SA, Tarragona, Spanje;

-Laforest BIC S.A., Tarragona, Espagne,

-Laforest BIC S.A., Tarragona, Spanje,

-BIC S.A. (groupe BIC), Clichy, France,

-BIC S.A. (de BIC-groep), Clichy, Frankrijk,

(6) Un importateur, deux exportateurs et un producteur de la république populaire de Chine ont fait connaître leur point de vue par écrit. Quatre producteurs communautaires, à savoir Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH et Flamagas SA ont également présenté leurs observations par écrit. Plusieurs des sociétés susmentionnées ont demandé à être entendues, ce qui leur a été accordé.

(6) Een importeur, twee exporteurs en een producent uit de Volksrepubliek China hebben hun standpunt schriftelijk uiteengezet. Vier producenten in de Gemeenschap, Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH en Flamagas SA, hebben ook schriftelijk hun mening gegeven. Enkele der bovengenoemde ondernemingen verzochten te worden gehoord, hetgeen hun werd toegestaan.

(3) En mai 1996, la Commission a publié un avis d'expiration prochaine des mesures en vigueur concernant le Japon et la République de Corée(5). À l'issue de cet avis, la Commission a reçu une demande de réexamen en application de l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 384/96 du Conseil ci-après dénommé le "règlement de base", en ce qui concerne les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, originaires du Japon, déposée par la Fédération européenne des fabricants de briquets au nom de BIC S.A. et de Flamagas S.A. Ultérieurement, cette demande a reçu l'appui de Swedish Match S.A. BIC S.A., Flamagas S.A. et Swedish Match S.A. représentent la quasi-totalité de la production communautaire du produit concerné.

(3) In mei 1996 publiceerde de Commissie een bericht waarin zij mededeelde dat de maatregelen die van toepassing waren op de invoer uit Japan en de Republiek Korea(5) op het punt stonden te vervallen. Na deze publicatie ontving de Commissie een verzoek om een nieuw onderzoek ingevolge artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96, hierna%quot%de basisverordening%quot% genoemd, in verband met de invoer van niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje uit Japan; dit verzoek werd ingediend door de European Federation of Lighter Manufacturers namens BIC S.A. en Flamagas S.A.. Dit verzoek werd vervolgens bijgetreden door Swedish Match S.A.. BIC S.A., Flamagas S.A. en Swedish Match S.A. nemen bijna de gehele productie van dit product in de Gemeenschap voor hun rekening.

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Pologne -Article 7 -1.6.2005 -A565 -

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Polen -Artikel 7 -1.6.2005 -A565 -

-BIC SA, Redon (France),

-Bic SA, Redon, Frankrijk;

-Bic Deutschland GmbH, Ettlingen (Allemagne),

-Bic Deutschland GmbH, Ettlingen, Duitsland;

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Pologne -Article 7 -du 23.6.2004 au 31.5.2005 -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Polen -Artikel 7 -van 23.6.2004 t/m 31.5.2005 -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Pologne -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Polen -A565 -

-Bic SA, Clichy (France),

-Bic SA, Clichy, Frankrijk;

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Pologne -Article 5 -1.6.2005 -A565 -

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Polen -Artikel 5 -1.6.2005 -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Pologne -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Polen -A565 -

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o. o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Pologne -A565 -

ARKUS%amp% ROMET Group Sp. z o.o. -Podgrodzie 32 C, 39-200 Dębica -Polen -A565 -

-BIC Deutschland GmbH%amp% Co., Ettlingen, Allemagne,

-BIC Deutschland GmbH%amp% Co., Ettlingen, Duitsland,

-BIC BJ 75, Redon, France,

-BIC BJ 75, Redon, Frankrijk,

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Pologne -Article 5 -Du 23.6.2004 au 31.5.2005 -A565 -

ARKUS Sp. z o.o. -Podgrodzie 32c, PL-39-200 Dębica -Polen -Artikel 5 -Vanaf 23.6.2004 tot 31.5.2005 -A565 -