Usted ha buscado: arad [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Francés |
Inglés |
Información |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Industria carnii Arad
|
Última actualización: 2009-01-01 |
And Zebadiah, and Arad, and Ader,
|
Última actualización: 2012-05-05 |
J'attire notamment l'attention du Parlement sur le cas de Ron Arad, un officier des forces aériennes israéliennes capturé par un groupe de miliciens chiites au Liban, en 1986.
|
In particular, I would draw Parliament 's attention to the case of Ron Arad, an Israeli air force officer who, in 1986, was captured by a Shi'ite militia group in Lebanon.
|
Última actualización: 2008-03-04 |
J' attire notamment l' attention du Parlement sur le cas de Ron Arad, un officier des forces aériennes israéliennes capturé par un groupe de miliciens chiites au Liban, en 1986.
|
In particular, I would draw Parliament 's attention to the case of Ron Arad, an Israeli air force officer who, in 1986, was captured by a Shi'ite militia group in Lebanon.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
La liaison rapide TGV-ICE entre Paris et Budapest via Strasbourg, Karlsruhe, Munich et Vienne devrait être prolongée dans quelques années jusqu' à Bucarest, via Timisoara et Arad.
|
The planned high-speed TGV-ICE train link from Paris via Strasbourg, Karlsruhe, Munich and Vienna to Budapest is to be extended in a few years ' time via Timisoara-Arat to Bucharest.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
La liaison rapide TGV-ICE entre Paris et Budapest via Strasbourg, Karlsruhe, Munich et Vienne devrait être prolongée dans quelques années jusqu'à Bucarest, via Timisoara et Arad.
|
The planned high-speed TGV-ICE train link from Paris via Strasbourg, Karlsruhe, Munich and Vienna to Budapest is to be extended in a few years' time via Timisoara-Arat to Bucharest.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Parmi ceux-ci se trouvent Yitzhak Arad, l'ancien directeur du Centre de l'Holocauste en Israël, et Fania Brancovskaja, la documentaliste de l'Institut yiddish de l'université de Vilnius.
|
These include Yitzhak Arad, the former director of Israel's Holocaust Centre, and Fania Brancovskaja, the librarian at the Yiddish Institute at Vilnius University.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
route de transit Nadlac/Calafat (couloir paneuropéen IV): E68 de la frontière hongroise à Nadlac et Arad, E671 d'Arad à Timisoara, E70 de Timisoara à Craiova, E79 de Craiova à Calafat et jusqu'à la frontière bulgare,
|
transit route Nadlac/Calafat (Pan-European Corridor IV): namely the E68 from the Hungarian border to Nadlac and Arad, E671 from Arad to Timisoara, E70 from Timisoara to Craiova, E79 from Craiova to Calafat and to the Bulgarian border,
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d`Arad, et ils allèrent s`établir parmi le peuple.
|
And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.
|
Última actualización: 2012-05-05 |
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
|
Última actualización: 2012-05-05 |
Le roi d`Arad, Cananéen, qui habitait le midi du pays de Canaan, apprit l`arrivée des enfants d`Israël.
|
And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.
|
Última actualización: 2012-05-05 |
Le roi d`Arad, Cananéen, qui habitait le midi, apprit qu`Israël venait par le chemin d`Atharim. Il combattit Israël, et emmena des prisonniers.
|
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.
|
Última actualización: 2012-05-05 |
L'objectif commun principal vise à assurer la sécurité énergétique de l'Union européenne, la Roumanie figurant au programme dans cette zone: Nabucco, l'oléoduc paneuropéen Constanţa-Trieste et l'interconnexion des réseaux gaziers dans les États voisins: Roumanie-Hongrie (Arad-Szeged), Roumanie-Bulgarie (Giurgiu-Ruse) Isaccea et Negru Vodă
|
The major common objective is to ensure the European Union's energy security, with Romania entering on the agenda in this area: Nabucco, the Constanţa-Trieste pan-European oil pipeline and the interconnection of gas networks in neighbouring states: Romania-Hungary (Arad-Szeged), Romania-Bulgaria (Giurgiu-Ruse) Isaccea and Negru Vodă.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: interconnexion (Francés - Inglés) | énergétique (Francés - Inglés) | brancovskaja (Francés - Inglés)
Los usuarios solicitan ayuda: genehmigungsbedingungen (Alemán>Finés) | humanarzneimitteln (Alemán>Finés) | range (Estonio>Checo) | mek (Inglés>Neerlandés (België)) | bon ben (Francés>Inglés) | happy anniversary (Inglés>Neerlandés (België)) | preparing (Inglés>Portugués) | houris (Francés>Neerlandés (België)) | light blue dye (Inglés>Neerlandés (België)) | new demand-generation (Inglés>Neerlandés (België)) | vlast (Checo>Inglés) | tweepartijenstelsel (Neerlandés (België)>Inglés) | lignum (Inglés>Neerlandés (België)) | inbouw (Inglés>Neerlandés (België)) | adranopoihmeno (Griego>Alemán)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语