Aucune information

No information

Information fournie limitée

Limited information provided

Aucune information sur l'utilisateur n'est fournie

No user information provided

Aucune information disponible.

No about information available.

À ce jour, aucune information n'a été fournie à ce propos.
http://www.europarl.europa.eu/

To date no information has been forthcoming on that.
http://www.europarl.europa.eu/

Par conséquent, aucune information harmonisée sur les taux d' intérêt à long terme ne peut être fournie.
http://www.ecb.int/

Thus, no harmonised long term interest rate information can be provided.
http://www.ecb.int/

Aucune information couverte par les dispositions législatives des parties en matière de secret professionnel ou commercial ne doit être fournie;

No information needs to be provided which is covered by legislative requirements of the Parties on professional or commercial secrets.

Aucune information disponible.L'objet KAboutData fourni n'existe pas.

No information available.The supplied KAboutData object does not exist.

La société n’ a fourni aucune information sur l’ évolution future du produit.
http://www.emea.europa.eu/

No information has been given by the Company on the future development of the product.
http://www.emea.europa.eu/

Les autorités italiennes n'avaient en effet fourni aucune information à ce sujet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:FR:HTML

No relevant information had been submitted by the Italian authorities.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Autres informations: aucune

Other information: none

Les producteurs-exportateurs japonais n'ont fourni aucune information sur leurs prix de vente.

The Japanese exporting producers provided no information on sales prices.

[8] Le programme ne fournit aucune information sur les éléments exceptionnels et autres mesures temporaires.

[8] The programme provides no information on one-off and other temporary measures.

À ce jour, les autorités grecques n' ont fourni aucune information concernant une telle éventualité.
http://www.europarl.europa.eu/

No information from the Greek authorities on such an event has been provided up to now.
http://www.europarl.europa.eu/

À ce jour, les autorités grecques n'ont fourni aucune information concernant une telle éventualité.
http://www.europarl.europa.eu/

No information from the Greek authorities on such an event has been provided up to now.
http://www.europarl.europa.eu/

Le protocole ne fournit toutefois aucune information précise sur l'état des ressources halieutiques en Angola.

What the Protocol lacks, however, is precise information on the state of fish stocks in Angola.

Le protocole ne fournit toutefois aucune information précise sur l' état des ressources halieutiques en Angola.
http://www.europarl.europa.eu/

What the Protocol lacks, however, is precise information on the state of fish stocks in Angola.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, sans aucun doute une erreur s'est glissée dans l'information qui vous a été fournie.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, there must be a mistake in the information you have been given.
http://www.europarl.europa.eu/

8.14 en ouvrant le Compte joueur, vous ne fournissez aucune information et ne nous faites aucune fausse déclaration, déclaration incorrecte, inexacte ou trompeuse.
http://www.titanpoker.com/f [...] rmsofuse.html

8.14 in opening the Player Account you will not provide any information or make any statement to us which is untrue, false, incorrect or misleading.
http://www.titanpoker.com/t [...] rmsofuse.html

Ainsi, le logo EMAS en tant que tel ne fournit aucune information au consommateur (à la différence du label écologique), mais indique que les informations fournies sont validées.

Thus, the EMAS logo as such delivers no information to the consumer (as an eco-label) but indicates the validated status of information provided.