Décrire

Describe

Comment pouvons-nous les décrire?
http://www.europarl.europa.eu/

How can we describe those?
http://www.europarl.europa.eu/

Je vais essayer de les décrire.
http://www.parl.gc.ca/

Let me try to describe the changes today.
http://www.parl.gc.ca/

Permettez-moi d'en décrire quelques-uns.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall describe a few of them.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi d'en décrire quelques-unes.
http://www.europarl.europa.eu/

Allow me to outline some of them.
http://www.europarl.europa.eu/

Le problème est facile à décrire.
http://www.europarl.europa.eu/

The problem is easy to describe.
http://www.europarl.europa.eu/

Comment peut-on décrire cela autrement?
http://www.europarl.europa.eu/

How else could this be described?
http://www.europarl.europa.eu/

J' aimerais décrire brièvement les principaux éléments de la stratégie de l' Eurosystème.
http://www.ecb.int/

Let me briefly recall the main elements of the Eurosystem's strategy.
http://www.ecb.int/

On pourrait décrire cette proposition comme l' imposition et la mise en uvre du principe de subsidiarité.
http://www.europarl.europa.eu/

This could also be described in terms of carrying out or implementing the subsidiarity principle.
http://www.europarl.europa.eu/

Je comprends naturellement cette tentative intéressante et utile de décrire l' organisation actuelle des compétences.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course I understand this interesting and useful attempt to describe the current organisation of competences.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi tout d' abord de décrire brièvement les origines et l' évolution de la crise actuelle.
http://www.ecb.int/

Let me start by briefly highlighting the origins and evolution of the current crisis.
http://www.ecb.int/

Je vais essayer, quant à moi, de décrire les conséquences d' une intégration des accords de Schengen dans l' UE.
http://www.europarl.europa.eu/

I, myself, will attempt to describe the possible results of the incorporation of Schengen into the EU.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne vois pas comment décrire de façon plus spécifique du chocolat contenant du lait qu' en l' appelant chocolat au lait.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot think of a more specific description of chocolate with added milk than to call it milk chocolate.
http://www.europarl.europa.eu/

M. von Habsburg vient justement de le décrire de façon très marquante, surtout en ce qui concerne l' intégrisme.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr von Habsburg has just given a very graphic description of the situation, particularly with regard to fundamentalism.
http://www.europarl.europa.eu/

Le président du Conseil européen, Jean Claude Juncker, vient de décrire les détails de l' accord conclu à Luxembourg.
http://www.europarl.europa.eu/

The President of the European Council, Jean-Claude Juncker, has just described the details of the agreement reached in Luxembourg.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais alors, évitons de nous laisser abuser et gardons-nous de décrire comme une réussite et un progrès ce qui ne l' est pas.
http://www.europarl.europa.eu/

But in that case we must not let ourselves be exploited, we must not describe something as success and progress when it is nothing of the kind!
http://www.europarl.europa.eu/

Nous pouvons assurément suivre l’ idée de décrire les coûts que générerait une non-Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

We can definitely follow up the idea of describing the costs of non-Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons essayer de récapituler et de décrire les lacunes du système et, en tout cas, nous devons les mettre dans l' agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to try to list and identify the gaps left in the system, and at least put them on the agenda.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais les faits que vous venez de décrire devraient également faire l' objet de discussions au plus tard au Sommet UE- États-Unis en juin.
http://www.europarl.europa.eu/

But this course of events you have just described ought also to be considered at the EU-USA summit in June at the latest.
http://www.europarl.europa.eu/

L' intervention de M. von Habsburg va exactement dans le sens de ce que je viens de décrire.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Habsburg 's comment is exactly in line with what I myself said.
http://www.europarl.europa.eu/