Je ne veux pas voir cela.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to see that happen.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne veux pas voir ça.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to see that.
http://www.parl.gc.ca/

je ne veux pas te voir

I do not want to see you

Je ne veux pas voir cela au Canada.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want Canada to turn out that way.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux voir cela en noir sur blanc.
http://www.parl.gc.ca/

I want to see it printed in black and white.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne veux qu' en voir le résultat.
http://www.europarl.europa.eu/

I just want to see the result of all this.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne veux qu'en voir le résultat.
http://www.europarl.europa.eu/

I just want to see the result of all this.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne veux pas voir le député se contredire ainsi.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to see him sucking and blowing at the same time.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux parler du cancer du sein.

I am talking about breast cancer.

Je veux voir les 14 nations gérer leur propres affaires.
http://www.parl.gc.ca/

I want the 14 nations to get on with running their own affairs.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux donc voir ce dossier aller de l'avant.

So I want to see this agenda being driven forward.

Je veux donc voir ce dossier aller de l' avant.
http://www.europarl.europa.eu/

So I want to see this agenda being driven forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne veux pas voir le pétrole remonter à 70 ou 100 dollars.

I do not want to see oil go back up to USD 70 and 100.

Je veux voir l'Europe créer des millions d'emplois aussi.

I want to see Europe create millions of jobs, too.

J'ai déjà la réponse, mais je veux voir si elle la connaît.
http://www.parl.gc.ca/

I already have the answer, but I want to see if she knows it.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux voir l' Europe créer des millions d' emplois aussi.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to see Europe create millions of jobs, too.
http://www.europarl.europa.eu/

Où dois-je enregistrer mes fichiers si je veux les voir directement sur le bureau ?

Where do I save my files if I want them to appear directly on the desktop?

Je veux voir une Europe qui prenne ses responsabilités en matière d'économie.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to see a Europe that takes responsibility for the economy.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux lui dire qu'il nous fait bien de la peine de le voir partir.
http://www.parl.gc.ca/

I want to tell him that we are all very sad to see him go.
http://www.parl.gc.ca/

Je veux voir un véritable marché intérieur opérer dans le domaine des contrôles.

I want to see a genuine internal market operating in the control arena.