Matériel

Materiel

Moral

Morale

Matériel
http://www.emea.europa.eu/

Equipment:
http://www.emea.europa.eu/

Matériel

Hardware

Elle interdisait également les communications susceptibles de causer un préjudice physique ou moral aux mineurs.
http://www.europarl.europa.eu/

It also banned communications that may cause physical or moral detriment to minors.
http://www.europarl.europa.eu/

Ses résultats alarmants mettent au jour des preuves incontestables d’interventions étatiques et de pratiques de dumping social, avec un préjudice matériel pour nos industries.
http://www.europarl.europa.eu/

The alarming results of that inquiry bring to light unquestionable evidence of state intervention and of social dumping practices, which cause material loss to our industries.
http://www.europarl.europa.eu/

Ses résultats alarmants mettent au jour des preuves incontestables d’ interventions étatiques et de pratiques de dumping social, avec un préjudice matériel pour nos industries.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission remains silent on this matter and does not seem keen to assess the impact of the damage done by this liberalisation.
http://www.europarl.europa.eu/

La Commission européenne a pris la décision de revoir la législation actuellement en vigueur, laquelle date de 1991, dans le double but de garantir que les citoyens connaissent précisément leurs droits et d' adapter la compensation au préjudice matériel et moral que subit la victime d' un overbooking.
http://www.europarl.europa.eu/

The European Commission has taken the decision to review the legislation currently in force, which dates from 1991, with the dual aim of guaranteeing that citizens are precisely aware of their rights and adapting the compensation for the material damage and inconvenience affecting the victims of overbooking.
http://www.europarl.europa.eu/

Le soutien des institutions européennes aux victimes ne doit pas être uniquement moral, mais aussi matériel.
http://www.europarl.europa.eu/

The European institutions’ support for the victims must not just be moral, however, but also material.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est comme cela que l'on pourra leur procurer l'aide morale et matérielle dont elles ont besoin.
http://www.europarl.europa.eu/

That is how it will be possible to provide them with the psychological and material aid that they need.
http://www.europarl.europa.eu/

Je demande également que les personnes touchées soient dûment dédommagées pour tous les préjudices matériels et moraux qu’elles ont injustement dû subir jusqu’à maintenant.
http://www.europarl.europa.eu/

I also call for the persons affected to be duly compensated for all the material and moral damage they have unfairly suffered until now.
http://www.europarl.europa.eu/

Je demande également que les personnes touchées soient dûment dédommagées pour tous les préjudices matériels et moraux qu’ elles ont injustement dû subir jusqu’ à maintenant.
http://www.europarl.europa.eu/

I also call for the persons affected to be duly compensated for all the material and moral damage they have unfairly suffered until now.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes d'accord avec l' imposition d' un seuil pour les préjudices personnels ou le décès et les préjudices matériels, en laissant aux États membres la possibilité de relever ces limites.
http://www.europarl.europa.eu/

We agree with imposing a lower limit for personal injury or death and material damage, leaving the Member States free to raise these limits.
http://www.europarl.europa.eu/

Moralement

Morality

Morales

Morales

Moralisme

Morality

Morale

Inappropriate

Même si cette réussite ne revêt pas la même dimension matérielle, la dimension morale est, cependant, comparable.
http://www.europarl.europa.eu/

It does not have the same material dimensions as eastern Europe, but it does have similar moral dimensions.
http://www.europarl.europa.eu/

Morale

Appropriately

Morale

Morality