Chagrin

Chagrin

le chagrin

grief

Mais me voilà abattu de chagrin.
http://www.parl.gc.ca/

But now I am depressed.
http://www.parl.gc.ca/

Squale chagrin commun

Gulper shark

Squale chagrin de l'Atlantique

Leafscale gulper shark

Cela représente des larmes et du chagrin.
http://www.parl.gc.ca/

It means tears and heartache.
http://www.parl.gc.ca/

L’heure est au chagrin et à l’horreur.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a time of grief and shock.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ heure est au chagrin et à l’ horreur.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a time of grief and shock.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette affaire a causé du chagrin dans deux familles.
http://www.parl.gc.ca/

There were two sad families as a result of this.
http://www.parl.gc.ca/

L'heure est au chagrin et à l'horreur.

This is a time of grief and shock.

Centrophorus squamosus | GUQ | Squale chagrin de l'Atlantique |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Centrophorus squamosus | GUQ | Leafscale gulper shark |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Squale chagrin de l'Atlantique | GUQ | Centrophorus squamosus |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Leafscale gulper shark | GUQ | Centrophorus squamosus |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Je voudrais exprimer le chagrin que me cause sa disparition.

I should like to express my sorrow at his death.

Aucun mot ne peut exprimer notre chagrin et notre condamnation.

There are no words strong enough to express our sorrow and condemnation.

Vous avez devant vous un homme chagrin, un homme tristounet.
http://www.parl.gc.ca/

You have before you a concerned and sorrowful man.
http://www.parl.gc.ca/

Tout s'écroulait.
http://www.parl.gc.ca/

Everything was going to fall apart.
http://www.parl.gc.ca/

Son chagrin était presque palpable, je pouvais véritablement le ressentir.

I could almost touch the pain, really feel the pain of that woman.

Il n'y a rien qui puisse guérir le chagrin, c'est clair.

It is clear that nothing can heal the grief.

Et ils continuent de crouler sous le poids des impôts.
http://www.parl.gc.ca/

Half of what they earn goes to taxes.
http://www.parl.gc.ca/

Si ce premier domino s'écroule, tous les autres suivront.

Once this first domino falls, the rest will follow.