Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: legat    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Francés

Alemán

Información

Legat

Legatus

Última actualización: 2010-02-08
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Legat ---(del.) -

Legat ---(del.) -

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Il y a également deux corrections importantes dont il convient de tenir compte: la première concerne le paragraphe 26, dont le texte original dit: » problemi legati alla titolarità del diritto », là où le mot « titolarità » a été traduit dans de nombreuses langues par « propriété ».
http://www.europarl.europa.eu/

Außerdem sind zwei wichtige Berichtigungen einzufügen. Die erste betrifft Ziffer 27, wo es im Originaltext heißt:" problemi legati alla titolarità dei diritti", und dieses Wort" titolaritá" wurde in vielen Sprachen mit Eigentum übersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-23
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  importantes (Francés - Alemán) | nombreuses (Francés - Alemán)


Los usuarios solicitan ayuda: uostai (Inglés>Francés) | mio grande amore ormai manca poco al mio arrivo (Italiano>Inglés) | obiit (Latín>Italiano) | circonstances (Checo>Neerlandés (België)) | quare (Latín>Esloveno) | pääsuplokk (Estonio>Inglés) | ingatlah allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu (Malayo>Inglés) | do not turn off target (Inglés>Francés) | endroit del long de la route (Francés>Italiano) | minimumszabványairól (Húngaro>Inglés) | generosita (Italiano>Inglés) | racism (Inglés>Tagalo) | amma (Inglés>Estonio) | mostra seus seios amor (Portugués>Español) | nõudepesumasinad (Estonio>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语