yeux
http://www.emea.europa.eu/

- -
http://www.emea.europa.eu/

Yeux

Μάτι

Oui, à mes yeux.
http://www.europarl.europa.eu/

Κατά τη γνώμη μου είναι.
http://www.europarl.europa.eu/

- une inflammation des yeux
http://www.emea.europa.eu/

- φλεγµονή του οφθαλµού,
http://www.emea.europa.eu/

La vérité saute aux yeux.
http://www.europarl.europa.eu/

Η αλήθεια λάμπει στα μάτια.
http://www.europarl.europa.eu/

Ceci est à nos yeux inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό δεν μπορούμε να το δεχτούμε.
http://www.europarl.europa.eu/

Amener à hauteur des yeux.
http://www.emea.europa.eu/

Φέρτε το στο επίπεδο των οφθαλμών σας.
http://www.emea.europa.eu/

Amener à la hauteur des yeux.
http://www.emea.europa.eu/

Φέρτε τη στο επίπεδο των οφθαλμών σας.
http://www.emea.europa.eu/

Eviter le contact avec les yeux.
http://www.emea.europa.eu/

Να πλένετε τα χέρια σας µετά τη χρήση του προϊόντος.
http://www.emea.europa.eu/

Éviter tout contact avec les yeux.
http://www.emea.europa.eu/

Η επαφή µε τους οφθαλµούς πρέπει να αποφεύγεται.
http://www.emea.europa.eu/

Ceci constitue un test à mes yeux.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό αποτελεί για μένα ένα τεστ.
http://www.europarl.europa.eu/

Fermer les yeux, ignorer le mal.
http://www.europarl.europa.eu/

Ποια είναι η πολιτική των Βρυξελλών μπροστά σε όλα αυτά; Κλείνουν τα μάτια, αγνοούν το πρόβλημα.
http://www.europarl.europa.eu/

Ouvrez les yeux, chers collègues.
http://www.europarl.europa.eu/

Βγάλτε τις παρωπίδες, κύριοι συνάδελφοι.
http://www.europarl.europa.eu/

C’ est à mes yeux un acte inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Θεωρώ το γεγονός αυτό απαράδεκτο.
http://www.europarl.europa.eu/

yeux larmoyants, intolérance à la lumière
http://www.emea.europa.eu/

- δακρύρροια, µειωµένη ανεκτικότητα στο φως
http://www.emea.europa.eu/

Protection des yeux et de la vue des travailleurs

Προστασία των ματιών και της όρασης των εργαζομένων

Le Parlement européen a fermé les yeux.
http://www.europarl.europa.eu/

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έκλεισε τα μάτια.
http://www.europarl.europa.eu/

Il a fermé les yeux sur les problèmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Η κρίση της ΣΕΒ ήταv απoτέλεσμα της υπερβoλικά καθυστερημέvης αvτίδρασης της πρoηγoύμεvης κυβέρvησης στo πρόβλημα, μπρoστά στo oπoίo απλά έκλεισε τα μάτια της.
http://www.europarl.europa.eu/

Les yeux du monde sont braqués sur nous.
http://www.europarl.europa.eu/

Τα μάτια του κόσμου είναι στραμμένα επάνω μας.
http://www.europarl.europa.eu/

Trois points sont importants à mes yeux.
http://www.europarl.europa.eu/

Υπάρχουν τρεις τομείς που είναι σημαντικοί για μένα.
http://www.europarl.europa.eu/